Ice Cube — U Ain't Gonna Take My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Cube adlı sanatçının "U Ain't Gonna Take My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Dirty Harry you look really scary
With your .357 officer Kevin
Spent 11 years on the force trying to get mine
Head got the flat top boots got the spit shine
Don’t give a fuck about my neighborhood
Just wanna do your eight hours then hit the showers
Shoot a brother down adn you don’t send flowers
Goddamn sherrif can’t wait to tarriff
A chunk of a nigga ass, but watch a nigga blast
And get away nigga fast
You ain’t gonna have me face down no more
You ain’t gonna have a chance to clown no more
To the boys in blue, I got kids too
Ain’t going out like a jigaboo, no no no
On my way to the store
You see me in a Range Rover, now you gotta pull me over
But where oh where is the ticket?
You got your hand on your gun cause you’re wicked
You don’t like the face of the original man
But you gotta treat me like an individual man
Talk right and I’ll talk right back
Show some goddamn respect to the black
Cause I gotta get back to my wife
But I’m sorry, you ain’t gonna take my life
Just because you got a badge
Did you think Ice Cube was gonna wave the white flag?
Cracker please, you can yell freeze
I’d rather die standing up than die on my knees
You think you can do anything you want to do To my crew when you come through, man fuck you
Shooting up South Central
Catch your ass slipping at a rent show
Could have popped you off, one dead cop
But I know you got a wife and a dog named Spot
I show a little mercy cause I’m civilized
Looking through a nigga’s eyes at a much bigger prize
But when I saw Rodney it got me so hot
Made me wanna go out and pop me a cop
Cause every time you see me sagging
Here comes the Grand Dragon, in the motherfucking patty wagon
Try to play me like a trick
Sometimes you act like a dick, Mr. Nightstick
Back then, I used to throw my Mack-10
But nowadays you got the black skin
Back then you don’t like the voice of a nigga named Ice
But you ain’t gonna take my life
You man let’s get an understanding
I know that your job is demanding
But I only got me one life to live
You only got about six shots to give
And I got a big AK with a 50-round clip
So why should we trip?
You ain’t gonna punk me, so what you trying for?
Ain’t no job worth dying for, is it?
Might pay a visit to Petey Wheatstraw
When you stop me on the shore, officer of the law
And if I did something wrong, you can lock me up Never never never gonna sock me up So next time you have the urge, all of the sudden
To fuck with a nigga for nothing
Think about me, a brother that’s 23
I got a son and a J-O-B
So before you pull your gun, you’d better think twice
Pig, cause you ain’t gonna take my life
Şarkı sözü çevirisi
Bay kirli Harry gerçekten korkunç görünüyorsun.
Sizin ile .357 memur Kevin
11 yılımı orduda geçirdim. benimkini almaya çalıştım.
Kafa düz üst çizmeler var tükürmek parlaklık var
Mahallem umurumda değil.
Sadece sekiz saatinizi yapmak ve sonra duş almak istiyorum
Bir kardeşi vur ve Çiçek göndermiyorsun.
Lanet sherrif tarriff için sabırsızlanıyorum
Bir zenci eşek bir parça, ama bir zenci patlama izle
Ve hızlı git zenci
Beni yüzüstü bırakmayacaksın.
Artık Palyaço olma şansın olmayacak.
Mavi çocuklar için de çocuğum var
Bir jigaboo gibi dışarı çıkmıyorum, hayır hayır hayır
Mağazaya giderken
Beni Range Rover'da görüyorsun, şimdi beni kenara çekmelisin
Ama bilet nerede?
Elini silahına koydun çünkü kötüsün.
Asıl adamın yüzünü sevmiyorsun.
Ama bana bireysel bir adam gibi davranmalısın.
Doğru konuş, ben de karşılık vereceğim.
Siyahlara biraz saygı göster.
Çünkü karımın yanına dönmeliyim.
Ama üzgünüm, hayatımı alamazsın.
Sırf rozetin var diye.
Ice Cube'un beyaz bayrağı sallayacağını mı sandın?
Cracker, lütfen, çığlık atabilirsin.
Dizlerimin üzerinde ölmektense ayakta ölmeyi tercih ederim.
Mürettebatıma istediğin her şeyi yapabileceğini sanıyorsun.
Güney Merkez Yukarı çekim
Kıçını kira gösterisinde kaymasını yakala
Seni öldürebilirdi, ölü bir polis.
Ama bir karın ve Spot adında bir köpeğin olduğunu biliyorum.
Biraz merhamet gösteriyorum çünkü medeniyim.
Bir zencinin gözlerine bakmak çok daha büyük bir ödül
Ama Rodney'i gördüğümde çok heyecanlandım.
Dışarı çıkmak ve bana bir polis patlatmak istedim
Çünkü her zaman beni sarkık görüyorsun
İşte büyük Ejderha geliyor, lanet olası patty vagonunda
Beni bir numara gibi oynamaya çalış
Bazen bir pislik gibi davranıyorsun, Bay Nightstick.
O zamanlar Mack-10'umu fırlatırdım.
Ama bu günlerde siyah bir cildin var
O zamanlar Ice adında bir zencinin sesini sevmezdin.
Ama hayatımı alamazsın.
Sen dostum bir anlayış elde edelim
İşinin zorlu olduğunu biliyorum.
Ama sadece tek bir hayat yaşamak bana lazım
Vermek için sadece altı atışın var.
Ve 50 yuvarlak klipsli büyük bir AK var
Peki neden takılalım?
Çok çalıştığın için sana ne bana punk, değil mi?
Ölmeye değecek bir iş yok, değil mi?
Petey Wheatstraw ziyaret edebilir
Beni kıyıda durdurduğunda, Kanun adamı
Ve eğer yanlış bir şey yaparsam, Asla asla asla bana bu Yüzden ani bir dürtü var Bir dahaki sefere, tüm çorap beni tutuklayabilirsin
Hiçbir şey için bir zenci ile sikmek
Beni düşün, 23 yaşında bir kardeş
Bir oğlum ve bir J-O-B var.
Bu yüzden silahını çekerek önce iki kez düşünmen iyi olur
Domuz, çünkü hayatımı alamazsın.