Ice One — Soldi contanti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice One adlı sanatçının "Soldi contanti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È il suono che più amo
Denaro, contante, banconote di prima mano
Inutile mentire perchè è quello che voglio
Nuotare nel denaro è il mio più grande sogno
Quello che ci farei ancora non lo so
Ma ho un sacco di sogni chiusi in un cassetto
Che aspettano di essere realizzati, finanziati
E allora il funkadelico si mette in moto
Perchè soldi in tasca non ne ha
Soldi contanti solo sogni, tasche vuote la realtà
Niente superstelle p, perchè vuole sfondare
Carta frusciante, no metallo, voglio intascare
Non perdo tempo per comporre il ritornello, già ci sta
Ice One l’ha già inventato più di tre anni fa
Se prima non eri convinto ora già lo canti, ti unisci al coro
Mi pare chiaro, e urli insieme a me
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
1995 il messaggio è chiaro
Ice One è a corto di denaro
E non è per fare lo sfigato che ti dico questo
Sarò onesto, l’hip hop senza soldi vaga nel buio pesto
Se capisci capisci, non do altre spiegazioni
Il mio messaggio è a senso unico, non lo puoi fraintenderlo
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Sono io la miascommessa, e non punto mai su un brocco
Vado giù per la mia strada e sbrocco solamente
Quando vedo lo scrauso fare i soldi al posto mio
Ma io non ci sto, annego dentro il funk
Perciò sono il funkadelico e il funk è quello che ti do
Perciò mentre picchio la grancassa, Ice One batte cassa
Avrò la tasca come Eta Beta
Infilo dentro carta frusciante, no moneta
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Soldi contanti, ne voglio tanti
Voglio le tasche piene di verdoni fruscianti
Şarkı sözü çevirisi
En çok sevdiğim ses.
Para, nakit, banknotlar ilk elden
Yalan söylemeye gerek yok çünkü istediğim bu.
Para içinde yüzmek benim en büyük hayalim
Bununla ne yapacağımı henüz bilmiyorum.
Ama bir çekmecede kilitli bir sürü hayalim var.
Gerçekleşmeyi bekleyen, finanse edilen
Ve sonra funkadelico başlar
Neden cebinde para yok?
Nakit para sadece rüyalar, boş cepler gerçeklik
Hiçbir superstars p, O kırmaya istiyor çünkü
Hışırtı kağıt, hiçbir metal, ben cep istiyorum
Koroyu bestelemek için zaman kaybetmiyorum, zaten orada
Ice One, üç yıldan fazla bir süre önce icat etti
Daha önce ikna olmadıysanız, şimdi şarkı söyleyin, koroya katılın
Bana açık görünüyor ve benimle çığlık atıyorsun
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
1995 mesaj açık
Ice One'ın parası bitti.
Ve bunu sana bir Ezik olmak için söylemiyorum.
Dürüst olacağım, parasız hip hop karanlıkta dolaşıyor pesto
Eğer anlıyorsan, anlıyorsun, başka bir açıklama yapmıyorum
Mesajım tek yönlü, yanlış anlayamazsın.
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
Ben metresim ve asla bir sürahiye işaret etmem.
Sadece kendi yolumdan gidiyorum ve sadece kendi yolumdan gidiyorum.
Scrauso'nun benim için para kazandığını gördüğümde
Ama ben değilim, funk'ta boğuluyorum
Yani ben funkadelico ve funk sana verdiğim şey
Ben yengeci vururken, Ice one parayı yener
ETA Beta olarak cebimi alacağım
Hışırdayan kağıdın içine Yapışıyorum, madeni para yok
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum
Nakit para, çok istiyorum
Hışırdayan yeşilliklerle dolu cepler istiyorum