Ice-T, D.V. alias Khryst — It's All Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice-T, D.V. alias Khryst adlı sanatçının "It's All Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all love when you’re doing it big
Cop your homies new whips when they’re back from their biz («It's all love!»)
It’s all love when you way cashed out
Every bitch wants to be your new shit, no doubt («It's all love!»)
It’s all love at the booth in the club
Everybody is drinking champagne, giving out hugs («It's all love!»)
It’s all love, until you can’t give no more
The same niggaz that you fed, wanna see you dead («It's all love!»)
You got money, got power, got friends
Really got to love it cause the party don’t end
Got the streets locked, game tight, keeping it fly
Got that cocaine cash flow, stacking it high
Got every kind of whip the green money can buy
Got the crib by the lakes, steady flipping the cakes
Got the crew that’ll roll, ain’t scared of the jakes
Twenty five Fed indictments, them niggaz turn snakes
Threw you in the blouse of the devil with no shovel
Five million Dollar bail, your house is for sale
Can’t even get a word out, from none of your whores
They straight blocking your call, after you bought them all clothes
Choose cards on the streets, they set the jury a done deal
The judge gave you life and got a set for appeal
They left you in the coldest place that a nigga can feel
Asking yourself how you got there, you was keeping it real
You got a big hit records, your posse is deep
More niggaz than you know, but they’re at your show
On stage with you, backing you up, holding you down
Everybody is happy, giving mad pounds
Back stage, after the show, it’s going down
Off to the after party, other side of the town
It’s the life start balling, baby everyday
Next jam that you drop, don’t get no play
Just as quick as it can, the whole thing just went
The whole crew disappeared, no one at your events
All the juices you had, died with your rhymes
Every girl in your jock, impossible to sign
So you swollawed your pride, you go out one night
To see the hype new niggaz, that they rock the mics
When you look on the stage, you noticed their whole crew
Are the same motherfuckers that was there with you
It’s all love when you’re buying new drinks
It’s all love when your crew is on blink
It’s all love when you’re popping the crist, got ice in your wrist
It’s all love when your name is in the list
It’s all love when your fame’s doing well
It’s all love when you’re hotter than hell
It’s all love when you’re sitting on chrome, when you’re coping new home
It’s all love when you’re sitting on top
It’s all love when until you happen to drop
There is no love when you’re doing your bid
There is no love when you’re loosing your crib
There is no love when you ain’t got no ride, when you’re dying inside
There is no love when you’re trying to hide
There is no love on run from the cops
There is no love bopping ready to drop
And no love when your girl goes left
There is no love when the feds get tough
There is no love when the only person with you, is your goddamn self
I know niggaz can feel this
If you ever had something, and lost it
For some friends and some funny motherfuckers man
It’s real, check around for your friends when you’re broke
Yeah. yeah. Ummm.
It’s all love.
He can’t.
He can’t do it like we do but.
It’s all love.
Ummmm.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük olunca tüm aşk
İşlerinden geri döndüklerinde arkadaşlarınıza yeni kırbaçlarla polis olun («hepsi aşk!»)
Yol paraya ne zaman yaptığın şeyleri seviyorum
Her orospu yeni bokun olmak istiyor, şüphesiz ("hepsi aşk!»)
Kulübün standında her şey aşk
Herkes şampanya içiyor, sarılmalar veriyor ("hepsi aşk!»)
Sen daha fazlasını verene kadar hepsi aşk.
Beslediğin aynı zenciler, seni ölü görmek istiyor ("hepsi aşk!»)
Paran var, gücün var, arkadaşların var.
Gerçekten sevmelisin çünkü parti bitmiyor
Sokakları kilitledim, sıkı oyna, uçmasını sağla
Kokain nakit akışı var, yüksek istifleme
Yeşil paranın satın alabileceği her türlü kırbaç var
Göllerin yanında bir beşik var, sürekli kek çeviriyor
Jakes'ten korkmayan mürettebat var.
Yirmi beş Fed iddianamesi, zenciler yılanlara dönüşüyor
Seni küreksiz şeytanın bluzuna attı.
Beş milyon dolarlık kefalet, eviniz satılık
Fahişelerinizin hiçbirinden bir kelime bile duyamıyorum.
Onlara tüm kıyafetleri satın aldıktan sonra çağrınızı engelliyorlar
Sokaklarda kartları seçin, onlar jüri bitmiş bir anlaşma ayarlamak
Yargıç sana hayat verdi ve temyiz için bir set aldı
Seni bir zencinin hissedebileceği en soğuk yerde bıraktılar.
Kendine oraya nasıl geldiğini sorarak, her şeyi gerçek tutuyordun.
Büyük bir hit albümünüz var, ekibiniz çok derin
Bildiğinden daha fazla zenci, ama senin şovundalar.
Seninle sahnede, seni destekliyorum, seni tutuyorum
Herkes mutlu, deli kilo veriyor
Sahne arkasında, gösteriden sonra, aşağı gidiyor
Partiden sonra, şehrin diğer tarafına.
Bu hayat balling başlar, bebek her gün
Bıraktığın bir sonraki reçel, oyun oynama
Mümkün olduğu kadar çabuk, her şey gitti
Bütün mürettebat ortadan kayboldu, olaylarınızda kimse yok
Sahip olduğun tüm meyve suları, tekerlemelerinle öldü
Senin jock her kız, imkansız imzalamak için
Bu yüzden gururunu şişirdin, bir gece dışarı çıktın
Yeni zencilerin mikrofonlarını salladıklarını görmek için
Sahneye baktığınızda, tüm mürettebatını fark ettiniz
Seninle birlikte olan aynı piçler mi
Yeni içecekler alırken her şey aşktır
Ekibiniz blink'te olduğunda her şey aşktır
Bileğinde buz var.
Adın listede olduğunda her şey aşktır
Şöhretin iyi olduğunda her şey aşktır
Cehennemden daha sıcak olduğunda her şey aşktır
Chrome'da otururken, yeni bir evle uğraşırken her şey aşktır
Üstte otururken her şey aşktır
Bırakmak için ne kadar zaman yaptığın şeyleri seviyorum
Teklifini yaparken aşk yoktur.
Beşiğini kaybettiğinde aşk yoktur.
Ölmek üzere içeri girdiğinde ben hiç bir yol yok mu ne zaman aşk diye bir şey yok,
Saklanmaya çalışırken aşk yoktur.
Polislerden kaçan aşk yok
Düşmeye hazır bopping hiçbir aşk yoktur
Ve sevgilin sola gittiğinde aşk yok
Federaller sertleştiğinde aşk yoktur
Seninle olan tek kişi, senin lanet olası benliğin olduğunda aşk yoktur
Zencilerin bunu hissedebildiğini biliyorum.
Eğer bir şeyiniz olsaydı ve kaybettiyseniz
Bazı arkadaşlar ve bazı komik piçler adam için
Bu gerçek, meteliksiz olduğunda arkadaşlarını kontrol et
Evet. evet. Ummm.
Hepsi aşk.
Yapamaz.
Bizim yaptığımız gibi yapamaz ama.
Hepsi aşk.
Ummmm.