Ice T — Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice T adlı sanatçının "Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deuce, deuce revolver was my problem solver
Had a def girl, really didn’t wanna involve her
In the life of a gangster, use to rob bankster
But now I’m locked up, I’m just a punk low rankster
Jail cells know me too damn well
Seems like I’ve built on Earth my own personal hell
No matter how high I climbed, somehow I always fell
I guess a lot of players got this story to tell
No matter how cold you roll, you simply cannot win
It’s always fun in the beginning but pain in the end
Pain, pain, pain, pain
Organized crimer, big trouble finder
In and out of institutions, ever since I was a minor
But now I’m on the bricks, deep in the mix
Crime smarts searching hard for some new street tricks
I think I’ll join a gang, sling a little cane
Put a beeper on my belt and get myself a name
Fresh sneakers, silk shirts, 24−7 work
Nine to five to survive, you gotta be a jerki
I clock two grand a day, yet I was born to play
Who me at Micky Dee’s? It wouldn’t work, no way
I’m a big money haver but not the last laugher
For me infamy makes me no autographer
Custody haunts my dreams, nightmares of capture
Paranoid of surveillance, phobia of cameras
My banks bigger but so are my fears
Past records proved players live limited years
But I’m unlike the rest, known to be the best
Fast money, true wealth my eternal quest
I hustle all night long, there ain’t no gain in rest
12 gauge close range, bloods on my chest
I looked into his face, I thought he was my friend
My boy had me set up, this wound would never mend
No matter who you trust, you simply cannot win
It’s always fun in the beginning but it’s pain in the end
Pain, pain, pain, pain
Gold rope wearer, neighborhood terror
Can’t hang around my mother 'cause she says I scare her
Got a light sunburn from too much pool side sittin'
Cordless phone keeps me on 'cause there ain’t no quittin'
Mind’s in a money mode, seems like it should explode
Girlies on my jammie, got a female overload
Young street messiah, professional liar
19 gotta Benz, 21 I’ll retire
Crazy money, it ain’t funny, suckers lovin' my jock
But there’s some people at my door that didn’t even knock
Task force boomin', doggin' my crib out, can’t shout
F.B.I. got a gun in my mouth
Threw me on the floor, called my girl a whore
Pulled ten G’s out my mattress and was lookin' for more
Cracked my safe with an axe, then illed out to the max
When they seem my money kickin' it in twenty G stacks
Booked me on ten counts, with bails of different amounts
The charges stuck like glue, some that I couldn’t pronounce
They threw my ass the book, my life wa surely took
And then they gave my girl, ten years for hangin' out with a crook
She played the game herself, fast lane quick wealth
No respect for the law or the city’s health
The sweat of hustlers greed is not reserved for men
It’s always fun in the beginning but it’s pain in the end
Pain, pain, pain, pain, pain
Şarkı sözü çevirisi
Deuce, Deuce revolver benim problem çözücümdü
Def bir kız vardı, gerçekten onu dahil etmek istemedi
Bir gangster hayatında, bankster soymak için kullanın
Ama şimdi kilitlendim, ben sadece bir serseri düşük rütbeli değilim
Hapishane hücreleri beni çok iyi tanıyor
Görünüşe göre yeryüzünde kendi kişisel cehennemimi inşa ettim.
Yüksek, nedense ben hep tırmandım ne kadar düştü
Sanırım birçok oyuncu bu hikayeyi anlatacak
Ne kadar soğuk olursanız olun, kazanamazsınız
Başlangıçta her zaman eğlenceli ama sonunda acı
Ağrı, ağrı, ağrı, ağrı
Organize crimer, büyük sorun Bulucu
Reşit olmadığımdan beri kurumlara girip çıkıyorlar.
Ama şimdi tuğlaların üzerindeyim, karışımın derinliklerinde
Suç zekası bazı yeni sokak Hileleri için çok çalışıyor
Sanırım bir çeteye katılacağım, biraz baston sallayacağım
Kemerime bir çağrı cihazı tak ve kendime bir isim bul
Taze spor ayakkabı, ipek gömlek, 24-7 iş
Dokuzdan beşe kadar hayatta kalmak için bir pislik olmalısın.
Günde iki bin dolar kazanıyorum, ama oynamak için doğdum
Micky Dee'de kimim? Bu işe yaramaz, hiçbir şekilde
Ben büyük bir para sahibiyim ama son kahkaha değil
Benim için rezalet beni bir otograf yapmaz
Velayet hayallerimi, yakalama kabuslarımı takip ediyor
Gözetim paranoyak, kamera fobisi
Bankalarım daha büyük ama korkularım da öyle
Geçmiş kayıtlar, oyuncuların sınırlı yıllar yaşadığını kanıtladı
Ama gerisi, bilinen aksine en iyi olmak için geldim
Hızlı para, gerçek zenginlik, sonsuz arayışım
Bütün gece koşuşturuyorum, dinlenmenin hiçbir yararı yok
12 gauge yakın mesafeden, göğsümde kanlar
Yüzüne baktım ve onun arkadaşım olduğunu düşündüm.
Oğlum bana tuzak kurdu, bu yara asla iyileşmeyecek
Kime güvendiğin önemli değil, sadece kazanamazsın
Başlangıçta her zaman eğlencelidir ama sonunda acıdır
Ağrı, ağrı, ağrı, ağrı
Altın halat takan, mahalle terör
Sakın korkma ben onu diyor, anneme " neden daha idare edebilir
Havuz kenarında çok fazla otururken hafif bir güneş yanığı var.
Telsiz telefon neden hiç paydos yok beni tutar
Zihin para modunda, patlaması gerektiği gibi görünüyor
Jammie benim Girlies, bir kadın aşırı yük var
Genç sokak Mesih, profesyonel yalancı
19 Benz lazım, 21 emekli olacağım
Çılgın para, komik değil, enayiler sporcumu seviyor
Ama kapımda kapıyı bile çalmayan insanlar var.
Görev Gücü boomin', doggin ' benim beşik dışarı, can't shout
FBI ağzımda bir silah var.
Beni yere attı, kızıma fahişe dedi
Yatağımdan on bin dolar çektim ve daha fazlasını arıyordum.
Kasamı bir balta ile kırdım, sonra maksimuma çıkardım
Paramın yirmi gramlık yığınlara çarptığını düşündüklerinde
Farklı miktarlarda kefaletlerle on sayımda beni rezerve etti
Suçlamalar tutkal gibi yapıştı, bazıları telaffuz edemediğim
Kıçıma bir kitap attılar, hayatım kesinlikle aldı
Ve sonra kızıma bir dolandırıcıyla takılmak için on yıl verdiler.
Bu oyunu kendisi oynadı, hızlı şeritli hızlı servet
Ne yasalara ne de şehrin sağlığına saygı yok
Hustlers açgözlülük ter erkekler için ayrılmış değildir
Başlangıçta her zaman eğlencelidir ama sonunda acıdır
Acı, Acı, Acı, Acı, Acı