Iceage — How Many şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iceage adlı sanatçının "How Many" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many more days of this stillness
Before the fire will blow out
A restless wind did use to stir it But its wind-still and the silence is loud
How many more days of disorder
Of drunkenly raving around
I’ve been sleeping down here among minions
Their carelessness scattered about
Trapped in a body that doesn’t act on thought
I have a sense of utopia
Of what I truly ought to do Born onto the tide
Is it really any wonder that I’m here like this
An alliance in body and mind
Such a perfect lover i could become
How many
How many hollow declarations will follow
Lulled into a trance
I have been sitting in congress with nations
Rubbing my perspiring hands
How many attempts will it take to Bloom in splendorous foul
Now I’m so tender and wingless
Gangling out on the prowl
How many
How many
How many
How many
Şarkı sözü çevirisi
Bu durgunluğun kaç günü daha var
Ateş sönmeden önce
Huzursuz bir rüzgar onu karıştırmak için kullandı ama rüzgarı-hala ve sessizlik yüksek sesle
Kaç gün daha bozukluk
Sarhoş bir şekilde etrafta dolaşıyor
Burada kölelerin arasında uyuyordum.
Dikkatsizlikleri dağıldı
Düşünceye göre hareket etmeyen bir bedende sıkışıp kaldım
Ütopya anlayışım var.
Gerçekten yapmam gereken şey gelgit üzerine doğdu
Bu şekilde burada olmam gerçekten şaşırtıcı mı
Beden ve zihinde bir ittifak
Böyle mükemmel bir sevgili olabilirim
Kaç
Kaç tane boş beyan takip edecek
Bir transa Lulled
Uluslarla kongrede oturuyordum.
Terli ellerimi ovuşturarak
Muhteşem bir faul içinde Çiçek açmak için kaç girişimde bulunacaksınız
Şimdi çok nazik ve kanatsızım
Gangling dışarı üzerinde the prowl
Kaç
Kaç
Kaç
Kaç