Icecream Hands — The Diplomat's Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Icecream Hands adlı sanatçının "The Diplomat's Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could have been the time before or the time before that
You were going out with the daughter of a diplomat
All she played were The Chills and The Bats
Then her father went up north and that was that
On your own you’ve got the world on its knees
On your own you can whistle up the breeze
How come when you’re with someone it’s like a disease?
Did it come down from your mother?
Did it come down from your father?
Or skip a generation for you?
Could have been the only one who’d let you feel
The way she could roll a smoke behind the wheel
She taught you how to shuffle and how to deal
Could have been the only one whose heart you’d steal
On your own you’re the king and you’re the queen
On your own you’ve got your own village green
How come when you’re with someone you don’t know where you’ve been?
Did it come down from your mother?
Did it come down from your father?
Or skip a generation for you?
Say yeah, when everything feels alright
Do you feel like rolling in the hay?
Hey, yeah
Do you feel like rolling in the hay?
Hey, yeah
Could have been the only one who’d let you be You met her in the office at the box factory
Discovered a mutual love of stationery
Could have been the only one who’d let you be On your own you’ve got the world on its knees
On your own you can whistle up the breeze
How come when you’re with someone it’s like a disease?
Did it come down from your mother?
Did it come down from your father?
Or skip a generation for you?
Şarkı sözü çevirisi
Bundan önceki zaman ya da ondan önceki zaman olabilir
Bir diplomatın kızıyla çıkıyordun.
Tek çaldığı titreme ve Yarasalardı.
Sonra babası kuzeye gitti ve hepsi bu kadardı
Tek başına dünya dizlerinin üzerinde
Kendi başına esintiyi ıslık çalabilirsin
Nasıl oluyor da biriyle birlikteyken hastalık gibi oluyor?
Annenden mi geldi?
Babandan mı geldi?
Ya da sizin için bir nesil atlamak?
Hissetmene izin veren tek kişi olabilirdi.
Direksiyonun arkasında bir duman yuvarlayabileceği yol
Sana nasıl karıştırılacağını ve nasıl başa çıkılacağını öğretti
Kalbini çalacağın tek kişi olabilirdi.
Tek başına kralsın ve kraliçesin.
Kendi başına kendi köyün yeşil var
Nerede olduğunu bilmediğin biriyle birlikteyken nasıl oluyor da?
Annenden mi geldi?
Babandan mı geldi?
Ya da sizin için bir nesil atlamak?
Her şey yolunda hissettiğinde evet de
Samanlıkta yuvarlanmak ister misin?
Hey, Evet
Samanlıkta yuvarlanmak ister misin?
Hey, Evet
Onunla kutu fabrikasının ofisinde Tanıştın.
Kırtasiye karşılıklı bir aşk keşfetti
Tek başına kalmana izin veren tek kişi olabilir.
Kendi başına esintiyi ıslık çalabilirsin
Nasıl oluyor da biriyle birlikteyken hastalık gibi oluyor?
Annenden mi geldi?
Babandan mı geldi?
Ya da sizin için bir nesil atlamak?