Iced Earth — Burnt Offerings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iced Earth adlı sanatçının "Burnt Offerings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In one last breath
You’ll feel this damned old soul
You’ll see the things I see
For all these years
Of pain and sacrifice
You’ll know the pain I know
Of all these things
I offer unto you
Infernal wisdom waits
Now unleashed
Like the flames of hate
My sacrifice is made
Every note
And every word you hear
Comes from deep within
An angry soul
That twists and turns inside
Pondering this life
Crimson eyes
Staring through your lies
Awakes the inner rage
Take my knife
Make my sacrifice
You№re my burnt offering
Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command
Dark shadows fall on this sacred ground
Where true evil lies, summon them to rise
Take the traitors, thieves and liars
Feed them to the fire
But first, spread their blood around
The message will be found
Walk carefully my friends stab my back again
A warning from the sky
These are not idle threats my friends
We’re slaughtering the lambs
True vengeance is on the rise
The traitors shall be damned
Cast their bodies to the flames
Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command
Şarkı sözü çevirisi
Son bir nefeste
Bu lanet yaşlı ruhu hissedeceksin
Benim gördüklerimi göreceksin.
Tüm bu yıllar boyunca
Acı ve fedakarlık
# Bileceğim acıyı #
Bütün bu olup bitenleri
Size teklif ediyorum
Infernal bilgelik bekler
Şimdi unleashed
Nefretin alevleri gibi
Fedakarlığım yapıldı
Her not
Ve duyduğun her kelime
Derinlerden geliyor
Kızgın bir ruh
Bu katlanmış ve içinde döner
Bu hayatı düşünmek
Kızıl gözler
Yalanlarına bakarak
İç öfkeyi uyandırır
Bıçağımı al.
Fedakarlığımı yap
Sen benim yakmalık teklifimsin.
Kanını dök.
Bana iyi bir alamet teklif et
Fedakarlık yap, saatler el altında
Ruhunu yak
Bana iyi bir alamet teklif et
Bu benim emrim.
Karanlık gölgeler bu kutsal yere düşer
Gerçek kötülüğün yattığı yerde, onları yükselmeye çağır
Hainleri, hırsızları ve yalancıları al
Onları ateşe besle
Ama önce kanlarını etrafa yay.
Mesaj bulunacaktır
Dikkatli yürü arkadaşlarım tekrar sırtımı bıçakladı
Gökten bir uyarı
Bunlar boş tehditler değil dostlarım
Kuzularını ediyoruz
Gerçek intikam yükselişte
Hainler lanetlenecek.
Vücutlarını alevlere at
Kanını dök.
Bana iyi bir alamet teklif et
Fedakarlık yap, saatler el altında
Ruhunu yak
Bana iyi bir alamet teklif et
Bu benim emrim.