Iced Earth — Damien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iced Earth adlı sanatçının "Damien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So the beast resides in me Deep down I always knew
I never really did fit in So diverse from all of you
Let him who comprehends
Know the number of the beast
It’s a number of a man
A number just for me As the boy becomes a man
Father’s minions pave the way
Set in motion now, Armageddon,
Final conflict, end of days
I embrace the hounds of hell
And the power they oblige
For the task that lies ahead
The Nazarene I’ll crucify
They’ll see the raptures of our kingdom
They’ll see the truth to mankind
I’ll show what hell truly is The monotony of their lives
When the Jews return to Zion
And a comet fills the sky
The Holy Roman Empire rises
And you and I must die
From the eternal sea he rises
Creating armies on either shore
Turning man against his brother
Till man exists no more
(spoken)
«Nazarene, what can you offer?
Since the hour you vomited forth
from the gaping whomb of a woman,
you have done nothing but drown mens' soaring desires
in a deluge of sanctimonious morality.
I was conceived of a jackal.
Your pain on the cross was but a splinter
compared to the agony of my father.
I will drive deeper the thorns into your rancid carcass,
you profaner of Isis.
Cursed Nazarene,
I will avenge thy torment.»
Now Disciples of the Watch
See your Prince of Darkness rise
Through famine and destruction
The Four Horsemen at my side
I demand a victory, I demand a sacrifice
Or spend all eternity
In the flaccid gut of Christ!
When the Jews return to Zion
And a comet fills the sky
The Holy Roman Empire rises
And you and I must die
From the eternal sea he rises
Creating armies on either shore
Turning man against his brother
Till man exists no more
Say! Damien Oh!
Damien! See! Damien!
(Chanting)
Damien Oh!
Say! Damien Oh!
(Whispering)
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden canavar içimde derinlerde yaşıyor, her zaman biliyordum
Hepinizden bu kadar farklı bir şekilde uyum sağlamadım.
Her kim kuşatırsa,
Canavarın sayısını bilin
Bu bir erkek numarası
Çocuk bir erkek olduğunda sadece benim için bir sayı
Babanın köleleri yolu açtı
Şimdi harekete geç, Armageddon,
Son çatışma, günlerin sonu
Cehennemin köpeklerini kucaklıyorum.
Ve güç onlar mecbur
Önünüzdeki görev için
Nasıralı çarmıha gereceğim.
Krallığımızın coşkusunu görecekler.
İnsanlara gerçeği görürler
Hayatlarının monotonluğunun gerçekte ne olduğunu göstereceğim
Yahudiler Zion'a döndüğünde
Ve bir kuyruklu yıldız gökyüzünü doldurur
Kutsal Roma İmparatorluğu yükseliyor
Ve sen ve ben ölmeliyiz
Sonsuz denizden yükseliyor
Her iki kıyıda ordular oluşturma
Adamı kardeşine karşı çevirmek
İnsan artık var olana kadar
(konuşma)
"Nasıralı, ne önerebilirsin?
Kustuğundan beri
bir kadının şaşkın whomb itibaren,
erkeklerin yükselen arzularını boğmaktan başka bir şey yapmadın
kutsal ahlakın tufanında.
Bana bir çakal gebe kaldı.
Çarmıhtaki acın sadece bir kıymıktı.
babamın ıstırabına kıyasla.
Kokuşmuş leşine dikenleri daha derine süreceğim.,
Isis profaner sana.
Lanetli Nasıralı,
Azabının intikamını alacağım.»
Şimdi saatin öğrencileri
Karanlığın Prensi nasıl yükseliyor
Kıtlık ve yıkım yoluyla
Dört atlı yanımda
Bir zafer talep ediyorum, bir fedakarlık talep ediyorum
Ya da sonsuza kadar harcamak
İsa'nın sarkık bağırsağında!
Yahudiler Zion'a döndüğünde
Ve bir kuyruklu yıldız gökyüzünü doldurur
Kutsal Roma İmparatorluğu yükseliyor
Ve sen ve ben ölmeliyiz
Sonsuz denizden yükseliyor
Her iki kıyıda ordular oluşturma
Adamı kardeşine karşı çevirmek
İnsan artık var olana kadar
Söyle! Damien Oh!
Damien! Bakın! Damien!
(İlahi)
Damien Oh!
Söyle! Damien Oh!
(Fısıltı)