Ich + Ich — Ich hab' gehört şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ich + Ich adlı sanatçının "Ich hab' gehört" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab gehört, wenn man ganz lange sucht
Findet man genau das Buch in dem die Antwort steht
Ich hab gehört, es gibt da eine Karte
Auf der steht immer wie es weiter geht
Ich hab gehört, im gesamten Universum
Erklingt der absolut stille Akkord
Ich hab gehört, man kann einen Menschen retten
Nur mit einem Wort
Ich hab gehört, dass Du mich noch liebst
Und meinen Namen nennst
Dass Dein Herz noch für mich schlägt
Und Du immer noch an mich denkst
Ich hab gehört, dass Du mich noch liebst
Dass Du mich nicht vergessen kannst
Dass Du glücklich bist, stimmt vielleicht nicht ganz
Ich hab gehört, wir sollen uns nicht beeilen
Die Ersten werden die Letzten sein
Und wenn jemand ganz lange Zeit nicht berührt wird
Verwandelt er sich zu Stein
Ich hab gehört, wenn man sich anstrengt
Kriegt man einfach alles, jeder ist seines Glückes Schmied
Ich hab gehört, das Schicksal ist erblindet
Denn es erkennt keinen Unterschied
Ich hab gehört, dass Du mich noch liebst
Und meinen Namen nennst
Dass Dein Herz noch für mich schlägt
Und Du immer noch an mich denkst
Ich hab gehört, dass Du mich noch liebst
Dass Du mich nicht vergessen kannst
Dass Du glücklich bist, stimmt vielleicht nicht ganz
Ist es wahr oder nur ein Gerücht?
Ist es wahr oder stimmt es nicht?
Ist es Phantasie pur?
Kann es überhaupt möglich sein?
Wird denn Wasser zu Wein?
Oder wünsch ich es nur?
Ich hab gehört, dass Du mich noch liebst
Und meinen Namen nennst
Dass Dein Herz noch für mich schlägt
Und Du immer noch an mich denkst
Ich hab gehört, dass Du mich noch liebst
Dass Du mich nicht vergessen kannst
Dass Du glücklich bist…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır aradığını duydum.
Tam olarak cevabın bulunduğu kitabı bulun
Bir harita olduğunu duydum.
Devam ediyor her zaman olduğu gibi tezgahlarda
Tüm evrende duydum.
Kesinlikle sessiz akor geliyor
Bir insanı kurtarabileceğini duydum.
Sadece tek kelimeyle
Beni hala sevdiğini duydum.
Ve adımı söyle
Kalbin hala benim için atıyor
Ve hala beni düşünüyorsun
Beni hala sevdiğini duydum.
Beni unutamadığını
Mutlu olduğun tamamen doğru olmayabilir.
Acele etmememiz gerektiğini duydum.
İlk son olacak
Ve eğer birisi çok uzun süre dokunulmazsa
Taşa dönüşüyor
Ne zaman çaba gösterdiğini duydum.
Sadece her şeyi olsun, herkes onun şans Demirci olduğunu
Kader kör olduğunu duydum
Çünkü hiçbir farkı tanımıyor
Beni hala sevdiğini duydum.
Ve adımı söyle
Kalbin hala benim için atıyor
Ve hala beni düşünüyorsun
Beni hala sevdiğini duydum.
Beni unutamadığını
Mutlu olduğun tamamen doğru olmayabilir.
Gerçek mi yoksa sadece bir söylenti mi?
Doğru mu yoksa doğru değil mi?
Bu saf hayal gücü mü?
Dahi söz konusu olabilir mi?
Su şarap olur mu?
Yoksa sadece diliyor muyum?
Beni hala sevdiğini duydum.
Ve adımı söyle
Kalbin hala benim için atıyor
Ve hala beni düşünüyorsun
Beni hala sevdiğini duydum.
Beni unutamadığını
Mutlu olduğunu…