Ich + Ich — Nichts bringt mich runter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ich + Ich adlı sanatçının "Nichts bringt mich runter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gedanken kommen und gehen
Und ziehen wie Vögel ihre Kreise.
Flügel tragen mich zum Horizont
Auf meiner Reise.
Ich bin der Sänger und ich bin auch die Musik.
Und manchmal bin ich gleichzeitig der Kummer und das Glück
Und nichts bringt mich runter,
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel.
Und nichts bringt mich runter,
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel.
Ich bin der Stürmer und ich bin auch selbst der Ball.
Ich weiß es ist egal, Kopf oder Zahl.
Wenn ich die Augen zu mache, weiß ich, wo ich bin.
Und es ist schon fast perfekt und ich bin mittendrin.
Und nichts bringt mich runter,
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel.
Und nichts bringt mich runter,
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel.
Und nichts bringt mich runter,
Ich flieg immer weiter, auch wenn ich nicht weiß wohin.
Und nichts bringt mich runter,
Es ist das Größte dass ich noch am Leben bin und mittendrin.
Beim großen Marathon kriegt nur einer den Pokal.
Und wenn ich der letzte bin, dann starte ich nochmal.
Und nichts bringt mich runter,
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel.
Und nichts bringt mich runter,
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel.
Und nichts bringt mich runter,
Ich flieg immer weiter, auch wenn ich nicht weiß wohin.
Und nichts bringt mich runter,
Es ist das Größte dass ich noch am leben bin und mittendrin.
Es ist das Größte das ich noch am leben bin.
Nichts bringt mich runter.
Nichts bringt mich runter.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünceler gelir ve gider
Ve çevrelerini kuşlar gibi hareket ettirin.
Kanatlar beni ufka taşıyor
Benim yolculuğa.
Şarkıcı ben de müzik yapıyorum.
Ve bazen aynı zamanda, üzüntü ve mutluluk duyuyorum
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Sadece uçmaya devam ediyorum, bir hedef olmadan bile.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
İhtiyacım olan her şeye sahibim, daha fazlası çok fazla olurdu.
Forvet olduğumu ve aynı zamanda Topu kendi kendime yapıyorum.
Başını veya sayı fark etmediğini biliyorum.
Gözlerimi kapattığımda nerede olduğumu biliyorum.
Ve neredeyse mükemmel ve ben bunun ortasındayım.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Sadece uçmaya devam ediyorum, bir hedef olmadan bile.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
İhtiyacım olan her şeye sahibim, daha fazlası çok fazla olurdu.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Nerede olduğunu bilmesem bile uçmaya devam ediyorum.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Hala hayatta olduğum ve bunun ortasında olduğum en büyük şey.
Büyük maratonda sadece biri kupayı alır.
Ve sonuncusu olduğumda, baştan başlıyorum.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Sadece uçmaya devam ediyorum, bir hedef olmadan bile.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
İhtiyacım olan her şeye sahibim, daha fazlası çok fazla olurdu.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Nerede olduğunu bilmesem bile uçmaya devam ediyorum.
Ve hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz,
Hala hayatta olduğum ve bunun ortasında olduğum en büyük şey.
Hala hayatta olduğum en büyük şey bu.
Hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz.
Hiçbir şey beni hayal kırıklığına uğratmaz.