Ich + Ich — Trösten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ich + Ich adlı sanatçının "Trösten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es geht mir nicht gut
Es geht mir nicht gut
Dein Leben war nicht grade leicht
In deinen Augen steht geschrieben
Das es dir schon lange reicht
Ich weiß das du im Nebel stehst
Dass dich Stimmen rufen
Und du dich um dich selber drehst
Unsere Kindheit ist vorbei
Es weht ein rauer Wind
Wenn du dich jetzt versteckst
Dann kann es sein,
Dass dich niemand mehr findet
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du in die Dunkelheit?
Siehst du nichts mehr was dich hält?
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du aus der Wirklichkeit
In eine andere parallele Welt?
Du bist nicht da wo du dich hingeträumt
Und auch nicht so weit weg wie es scheint
Es ist nur verkehrt herum
Es geht mir nicht gut
Lauf nicht wieder weg
Jetzt bleib mal stehen
Auch das chaos ist ganz schön
Angst sieht immer anders aus
Ich kann nicht rausgehen
Unsere Kindheit ist vorbei
Aber wir sind noch da Wenn du dich jetzt versteckst
Dann werd ich dich suchen
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du in die Dunkelheit?
Siehst du nichts mehr was dich hält?
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du aus der Wirklichkeit
In eine andere parallele Welt?
Es geht mir nicht gut
Ich hab die ganze Nacht nicht geschlafen
Es geht mir nicht gut
Ich kann nicht raus gehen
Es geht mir nicht gut
Es geht mir gar nicht gut
Ich weiß nicht was ich machen soll
Es geht mir nicht gut
Ich sehe überhaupt keinen Ausweg
Ich sehe keinen Ausweg
Ich kann nicht raus gehen
Mein Kopf ist leer
Ich hab die ganze Nacht nicht geschlafen
Ich kann nicht raus gehen
Ich kann nicht raus gehen
Warum kann ich dich nicht trösten?
Lass mich dich trösten
Warum gehst du in die Dunkelheit?
Siehst du nichts mehr was dich hält?
Lass mich dich trösten
Warum kann ich dich nicht trösten?
Lass mich dich trösten
Warum gehst du aus der Wirklichkeit
In eine andere paralele Welt?
Lass mich dich trösten
Lass mich dich trösten
Lass mich dich trösten
Lass mich dich trösten
Şarkı sözü çevirisi
İyi değilim
İyi değilim
Hayatın hiç de kolay değildi
Gözlerinde yazılı
Senin için yeterince uzun olduğunu
Sisin içinde olduğunu biliyorum.
Bu sesler seni çağırıyor
Ve sen arkanı dönüyorsun
Çocukluğumuz bitti.
Sert bir rüzgar esiyor
Şimdi saklanırsan
O zaman olabilir,
Artık kimse seni bulamayacak.
Neden seni rahatlatamıyorum?
Neden karanlığa giriyorsun?
Seni tutan bir şey görmüyor musun?
Neden seni rahatlatamıyorum?
Neden gerçeklikten çıkıyorsun
Başka bir paralel dünyaya mı?
Olmadığın yerde hayal
Ve göründüğü kadar uzak değil
Sadece baş aşağı
İyi değilim
Kaçıp bir daha yapmayalım
Şimdi kıpırdama.
Ayrıca kaos oldukça güzel
Korku her zaman farklı görünüyor
Dışarı çıkamam
Çocukluğumuz bitti.
Ama şimdi saklanırsan hala oradayız.
O zaman seni arayacağım.
Neden seni rahatlatamıyorum?
Neden karanlığa giriyorsun?
Seni tutan bir şey görmüyor musun?
Neden seni rahatlatamıyorum?
Neden gerçeklikten çıkıyorsun
Başka bir paralel dünyaya mı?
İyi değilim
Ben bütün gece uyuyamadım
İyi değilim
Dışarı çıkamam
İyi değilim
Değil, hiç iyi değilim
Ne yapacağımı bilmiyorum
İyi değilim
Hiçbir çıkış yolu hiç göremiyorum
Başka çıkış yolu göremiyorum
Dışarı çıkamam
Başım boş
Ben bütün gece uyuyamadım
Dışarı çıkamam
Dışarı çıkamam
Neden seni rahatlatamıyorum?
Seni rahatlatmama izin ver
Neden karanlığa giriyorsun?
Seni tutan bir şey görmüyor musun?
Seni rahatlatmama izin ver
Neden seni rahatlatamıyorum?
Seni rahatlatmama izin ver
Neden gerçeklikten çıkıyorsun
Başka bir paralel dünyaya mı?
Seni rahatlatmama izin ver
Seni rahatlatmama izin ver
Seni rahatlatmama izin ver
Seni rahatlatmama izin ver