Icon For Hire — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Icon For Hire adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ashes, ashes, dust to dust
It doesn’t hurt enough yet, does it, does it?
I’m gonna make you feel it Gonna make you want it Ashes, ashes, we all fall down,
Half of you’s still underground
I’m gonna make you feel it Gonna make you want it Don’t you want to feel something
In those heavy little veins of yours?
Clock’s ticking now, get your body off the floor
This is your addiction
So you can play the victim
But you can’t make me play along
Oh fight back your demons
Don’t let them take you down
Oh scream like you mean it Make me believe you now
Ashes, ashes in the air
Remains of dead dreams everywhere
I’m gonna make you feel it Gonna make you want it Ashes, ashes, could be you
But you’re still beating aren’t you?
I’m gonna make you feel it Gonna make you want it Aren’t you gonna do something with that pretty little heart of yours?
Get up, move, get your body off the floor
This world is twisted
It’s the human condition
But you don’t have to play along
Pain didn’t change me I changed my pain
Pain didn’t change me I changed my pain
Oh fight back your demons
Don’t let them take you down
Oh scream like you mean it Make me believe you now
We didn’t come this far to just get this far
You didn’t come this far to just get this far
You didn’t shoot for the moon just to hit the stars
You didn’t work this hard just to fade to black
It cuts me in half to see you hold back
And you’ll know when you’re lost ‘cause I won’t let you sleep through the night
I won’t let you sleep through the night
I promise you I’ll be here screaming at you baby fight baby fight baby fight…
Oh fight back your demons
Don’t let them take you down
Oh scream like you mean it Make me believe you now
Oh fight back your demons
Don’t let them take you down
Oh scream like you mean it Make me believe you now
Şarkı sözü çevirisi
Küller, küller, toz toza
Henüz yeterince acımıyor, değil mi?
Seni hissettireceğim, seni isteyecek, küller, küller, hepimiz düşeceğiz,
Yarınız hala yeraltında.
Bunu hissetmeni sağlayacağım bunu istemeni sağlayacağım bir şey hissetmek istemiyor musun
O ağır damarlarında mı?
Saat işliyor, vücudunu yerden Kaldır.
Bu senin bağımlılığın
Böylece kurbanı oynayabilirsin
Ama beni oyuna getiremezsin.
Oh, iblislerine karşı savaş
Seni aşağı çekmelerine izin verme.
Oh, demek istediğin gibi çığlık at, şimdi sana inanmamı sağla
Küller, havada küller
Her yerde ölü rüyaların kalıntıları
Ben Kül istediğiniz yapmak bunu hissetmeni sağlayacağım, kül olabilirsin
Ama hala dövüyorsun, değil mi?
O güzel küçük kalbinle bir şey yapmayacak mısın?
Kalk, hareket et, vücudunu yerden Kaldır
Bu dünya çarpık
Bu insan durumu
Ama oynamak zorunda değilsin.
Acı beni değiştirmedi, acımı değiştirdim.
Acı beni değiştirmedi, acımı değiştirdim.
Oh, iblislerine karşı savaş
Seni aşağı çekmelerine izin verme.
Oh, demek istediğin gibi çığlık at, şimdi sana inanmamı sağla
Bu kadar ileri gitmek için gelmedik.
Bu kadar ileri gitmek için gelmedin.
Sadece yıldızlara vurmak için Ay'a ateş etmedin.
Sadece kararmak için bu kadar uğraşmadın.
Geri çekildiğini görmek beni ikiye bölüyor.
Ve kaybolduğunda anlayacaksın çünkü bütün gece uyumana izin vermeyeceğim.
Gece boyunca uyumana izin vermeyeceğim.
Sana söz veriyorum, burada olacağım, sana çığlık atacağım, bebek dövüşü, bebek dövüşü, bebek dövüşü.…
Oh, iblislerine karşı savaş
Seni aşağı çekmelerine izin verme.
Oh, demek istediğin gibi çığlık at, şimdi sana inanmamı sağla
Oh, iblislerine karşı savaş
Seni aşağı çekmelerine izin verme.
Oh, demek istediğin gibi çığlık at, şimdi sana inanmamı sağla