Icon For Hire — Iodine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Icon For Hire adlı sanatçının "Iodine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say I wanna be healthy, but I turn up the noise
The IV drips a steady stream of poison
I think I’m just in love with the feeling
Break my bones so I can feel them healing
«Crazy"is, I believe, the medical term
When we wanna recover, but we don’t wanna learn
Keep breaking what’s been fixed a thousand times
And gimme some more of that iodine
I can’t make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I’ll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I say I wanna be happy, but I quickly forget
Will I sabotage all the good I’ve got left?
Depression’s like a big fur coat,
It’s made of dead things but it keeps me warm
«Crazy"is, I believe, the medical term
When we wanna recover, but we don’t wanna learn
Keep breaking what’s been fixed a thousand times
And gimme some more of that iodine
I can’t make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I’ll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I don’t like pain, but I bring it to life
I don’t like scars but I am good with a knife
I don’t like tears when I’m starting to cry
And then I realize I’m destroying my life
I do this to myself
I do this to myself
Stop blaming someone else
We do this to ourselves
I can’t make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I’ll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
So if we want to wake up,
Why we still singin' these, why we still singin' these lullabys?
Şarkı sözü çevirisi
Sağlıklı olmak istediğimi söylüyorum, ama gürültüyü arttırıyorum
IV sürekli bir zehir akışı damlar
Sadece aşık olduğumu düşünüyorum
Kemiklerimi kır ki iyileştiklerini hissedebileyim.
"Çılgın", sanırım tıbbi bir terimdir
İyileşmek istediğimizde, ama öğrenmek istemediğimizde
Bin kez tamir edilenleri kırmaya devam et
Ve bana biraz daha iyot ver.
Gerçekliği birbirine bağlayamıyorum.
Hiçbir şeyim kalmayana kadar itiyorum.
Ama eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bu ninnileri söylüyoruz?
Düşene kadar daireler çizeceğim.
Bir gün bu adımlar benim sonum olacak
Ama eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bu ninnileri söylüyoruz?
Mutlu olmak istediğimi söylüyorum, ama çabucak unutuyorum
Elimdeki tüm iyiliği sabote edecek miyim?
Depresyon büyük bir kürk manto gibidir,
Ölü şeylerden yapılmış ama beni sıcak tutuyor.
"Çılgın", sanırım tıbbi bir terimdir
İyileşmek istediğimizde, ama öğrenmek istemediğimizde
Bin kez tamir edilenleri kırmaya devam et
Ve bana biraz daha iyot ver.
Gerçekliği birbirine bağlayamıyorum.
Hiçbir şeyim kalmayana kadar itiyorum.
Ama eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bu ninnileri söylüyoruz?
Düşene kadar daireler çizeceğim.
Bir gün bu adımlar benim sonum olacak
Ama eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bu ninnileri söylüyoruz?
Acıyı sevmem, ama onu hayata geçiriyorum.
Yara izlerinden hoşlanmam ama bıçakla Aram iyidir.
Ağlamaya başladığımda gözyaşlarını sevmem.
Ve sonra fark ettim ki hayatımı mahvediyorum.
Kendim için yapıyorum
Kendim için yapıyorum
Bırak suçlamayı başkasına
Bunu kendimize yapıyoruz.
Gerçekliği birbirine bağlayamıyorum.
Hiçbir şeyim kalmayana kadar itiyorum.
Ama eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bu ninnileri söylüyoruz?
Düşene kadar daireler çizeceğim.
Bir gün bu adımlar benim sonum olacak
Ama eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bu ninnileri söylüyoruz?
Yani eğer uyanmak istiyorsak,
Neden hala bunları söylüyoruz, neden hala bu ninnileri söylüyoruz?