Ida Cox — Death Letter Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Cox adlı sanatçının "Death Letter Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I received a letter that my man was dyin'
I received a letter that my man was dyin'
I caught the first plane and went home flyin'
When I got there the folks had gathered around
When I got there the folks had gathered around
His eyes was set and his face was full of frowns
He wasn’t dead but he was slowly dyin'
He wasn’t dead but he was slowly dyin'
And to think of him I just can’t help from cryin'
I followed my daddy to the buryin' ground
I followed my daddy to the buryin' ground
I watched the pall bearers slowly let him down
That was the last time I saw my daddy’s face
That was the last time I saw my daddy’s face
Mama love you sweet papa but I wish I could take your place
Şarkı sözü çevirisi
Adamımın ölmekte olduğunu söyleyen bir mektup aldım.
Adamımın ölmekte olduğunu söyleyen bir mektup aldım.
İlk uçağa bindim ve uçarak eve gittim.
Oraya vardığımda Millet toplanmıştı.
Oraya vardığımda Millet toplanmıştı.
Gözleri dikildi ve yüzü kaşlarını çattı
Ölmedi ama yavaş yavaş ölüyordu.
Ölmedi ama yavaş yavaş ölüyordu.
Ve onu düşünmek için ağlamaktan kendimi alamıyorum
Babamı mezarlığa kadar takip ettim.
Babamı mezarlığa kadar takip ettim.
Pall taşıyıcılarının onu yavaşça hayal kırıklığına uğrattığını izledim
Babamın yüzünü en son o zaman gördüm.
Babamın yüzünü en son o zaman gördüm.
Annem seni seviyor tatlı baba ama keşke senin yerini alabilseydim.