Ida Cox — Four Day Creep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Cox adlı sanatçının "Four Day Creep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you lose your money don’t lose your mind
When you lose your money don’t lose your mind
When you lose your good man please don’t mess with mine
And I’m gonna buy me a bulldog to watch my man while he sleeps
I’m gonna buy me a bulldog to watch my man while he sleeps
Men are so doggone crooked, afraid he might make a four day creep
Girls I’m gonna tell you this, ain’t gonna tell you nothin' else
Girls I’m gonna tell you this, ain’t gonna tell you nothin' else
Any woman’s a fool who thinks she’s got a whole man by herself
But if you got a good man and don’t want him taken away from you
Girls if you got a good man and don’t want him taken away from you
Don’t ever tell your friend woman what your man can do Lord Lord I’m getting up in years
Lordy Lordy Lordy I’m getting up in years
But mama ain’t too old to shift her gears
And I’m a big fat mama, got the meat shakin' on my bones
I’m a big fat mama, got the meat shakin' on my bones
And every time I shake, some skinny gal loses her home
Şarkı sözü çevirisi
Paranızı kaybettiğinizde aklınızı kaybetmeyin
Paranızı kaybettiğinizde aklınızı kaybetmeyin
İyi adamını kaybettiğinde lütfen benimkiyle uğraşma.
Uyurken erkeğime bakmam için bir bulldog alacağım.
Adamıma uyurken bakması için bir bulldog alacağım.
Erkekler o kadar çarpık ki, dört günlük bir sürünme yapabileceğinden korkuyorlar
Kızlar sana bunu söyleyeceğim, başka bir şey söylemeyeceğim
Kızlar sana bunu söyleyeceğim, başka bir şey söylemeyeceğim
Her kadın aptaldır. tek başına koca bir erkeği olduğunu sanır.
Ama eğer iyi bir adamınız varsa ve onu sizden almak istemiyorsanız
Kızlar, eğer iyi bir adamınız varsa ve onu sizden almak istemiyorsanız
Asla arkadaşına söyleme kadın erkeğinin neler yapabileceğini Lord Lord ben yıllardır kalkıyorum
Lordy lordy Lordy yıllar içinde kalkıyorum
Ama annem vites değiştirmek için çok yaşlı değil
Ve ben büyük şişman bir anneyim, kemiklerimde et titriyor
Ben büyük şişman bir anneyim, etim kemiklerimde titriyor
Ve her salladığımda, sıska bir kız evini kaybediyor