Ida Jenshus — Only Human şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ida Jenshus adlı sanatçının "Only Human" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Why is it so hard for you to say I’m sorry
Why is it so hard for me to let you
We’re only human
Why is it so hard for you to listen
You ask for answers you don’t wanna know
So why go through the pain of showing interest
When you’re the only one who needs to glow
It’s only human
I look around and see the hate you’re feeling
In everything that once got in your way
Still love is no excuse for walking backwards
That’s your trip, and this just ain’t my day
We look around for love and reassurance
For recognition in the daily things we do
You’ve been carrying a load that makes you lonely
That makes your dreams impossible for you
You’ve been carrying a load
I look away and deny what I can sense
The fear I feel when I see myself in you
Is only human
Is only human
Feel free to let me in
Feel the need to breathe again
Who were you when you were young?
Feel free to let me in

Şarkı sözü çevirisi

Neden üzgün olduğumu söylemek senin için bu kadar zor
Neden sana izin vermek benim için bu kadar zor
Biz sadece insanız
Dinle senin için neden bu kadar zor
Bilmek istemediğin cevapları soruyorsun.
Peki neden ilgi göstermenin acısından geçiyorsunuz
Parlaması gereken tek kişi sen olduğunda
Bu sadece bir insan
Etrafa bakıyorum ve hissettiğin nefreti görüyorum.
Bir zamanlar yoluna çıkan her şeyde
Yine de aşk geriye doğru yürümek için bir bahane değil
Bu senin yolculuğun ve bu sadece benim günüm değil
Sevgi ve teselli için etrafa bakıyoruz
Yaptığımız günlük şeylerde tanıma için
Seni yalnız bırakan bir yük taşıyorsun.
Bu sizin için hayallerinizi imkansız hale getirir
Bir yük taşıyordun.
Geriye dönüp bakıyorum ve ne hissedebileceğimi inkar ediyorum
Kendimi senin içinde gördüğümde hissettiğim korku
Sadece insan mı
Sadece insan mı
Beni içeri almaktan çekinmeyin.
Tekrar nefes alma ihtiyacını hissedin
Gençken kimdin?
Beni içeri almaktan çekinmeyin.