Ida Maria — Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Maria adlı sanatçının "Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come from the north
Grew up in the nuclear war
With the midnight sun
Where the trout streams flow and the eagle flies
I need a devil to warm up my heart
I see a devil recognized from afar
You can tell by the sores on my feet
That I’ve traveled far, still nothing is mine to keep
You said you were lonely first time around and I lost my mind
'Cause I know both you and me were born under a bad sign
You’re so pretty like the rising sun
And I can’t quit you, baby
'Cause you got the devil in your eyes, in your eyes
I need a devil
Şarkı sözü çevirisi
Ben kuzeyliyim
Nükleer savaşta büyüdü
Gece yarısı güneşi ile
Alabalıkların aktığı ve kartalın uçtuğu yer
Kalbimi ısıtmak için bir şeytana ihtiyacım var
Uzaktan tanınan bir şeytan görüyorum.
Ayaklarımdaki yaralardan anlayabilirsin.
Çok seyahat ettim, hala hiçbir şey bana ait değil
İlk kez yalnız olduğunu söyledin ve aklımı kaybettim.
Çünkü ikimiz de kötü bir işaret altında doğduğumuzu biliyorum.
Yükselen güneş gibi çok güzelsin.
Ve seni yarı yolda bırakmam, bebek
Çünkü gözlerinde şeytan var, gözlerinde
Bir şeytana ihtiyacım var