Ida — Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida adlı sanatçının "Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a little girl
Alone in my little world
Who dreamt of a little home for me
I played pretend between the trees, and fed my houseguests bark and leaves
And laughed in my pretty bed of green
I had a dream
That I could fly from the highest swing
I had a dream
Long walks in the dark through woods grown behind the park, I asked God who I’m
supposed to be
The stars smiled down on me, God answered in silent reverie. I said a prayer
and fell asleep
I had a dream
That I could fly from the highest tree
I had a dream
Now I’m old and feeling grey. I don’t know what’s left to say about this life
I’m willing to leave
I lived it full and I lived it well, there’s many tales I’ve lived to tell.
I’m ready now, I’m ready now, I’m ready now to fly from the highest wing
I had a dream
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kızdım
Küçük dünyamda yalnız
Kim benim için küçük bir ev hayal etti
Ağaçların arasında rol yaptım ve misafirlerimi kabuk ve yapraklarla besledim
Ve yeşil benim güzel yatakta güldü
Bir rüya gördüm
En yüksek salıncaktan uçabileceğimi
Bir rüya gördüm
Parkın arkasında büyüyen ormanda karanlıkta uzun yürüyüşler, Tanrı'ya kim olduğumu sordum
olması gerekiyordu
Yıldızlar bana gülümsedi, Tanrı sessiz bir rüyada cevap verdi. Bir dua okudum
ve uykuya daldı
Bir rüya gördüm
En yüksek ağaçtan uçabileceğimi
Bir rüya gördüm
Şimdi yaşlıyım ve gri hissediyorum. Bu hayat hakkında söylenecek ne kaldı bilmiyorum.
Gitmeye hazırım
Tam olarak yaşadım ve iyi yaşadım, anlatmak için yaşadığım birçok hikaye var.
Şimdi hazırım, şimdi hazırım, şimdi en yüksek kanattan uçmaya hazırım
Bir rüya gördüm