Ida — Past the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida adlı sanatçının "Past the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After you gave up on the world
For the first time I understood
Your words were as good to me as gold
But it’s all getting old already
I care about what you see
Even though you try to take the best of me apart
And punish me for trying
I watched you hit the ground
With the luckiest smile around
With your stupid guile and your chain
I couldn’t have missed you hailing cabs in the rain
I care about what you see
Even though you try to take the best of me apart
And punish me trying
Everyday the nausea hits you
You face the mirror
Wonder if you’ll ever get out of here
We’ll never get past the past
Staring a hole through the bottom of a dirty shot glass
I listen well to your rage
And search your face for a spark
For something shimmering in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadan vazgeçtikten sonra
İlk kez anladım
Sözlerin bana altın kadar iyi geldi.
Ama zaten tüm yaşlanmak var
Gördüklerini önemsiyorum.
Beni en iyi şekilde parçalara ayırmaya çalışsan bile
Ve denediğim için beni cezalandır
Yere düştün izledim
Etraftaki en şanslı gülümseme ile
Aptal kurnazlığın ve zincirinle.
Yağmurda taksi çağırmanı kaçıramazdım.
Gördüklerini önemsiyorum.
Beni en iyi şekilde parçalara ayırmaya çalışsan bile
Ve beni cezalandırmaya çalışıyorum
Her gün mide bulantısı seni vuruyor
Aynadaki yüz
Acaba buradan çıkacak mısın?
Geçmişi asla geçemeyeceğiz.
Kirli bir atış camının altından bir delik bakıyor
Öfkeni iyi dinliyorum.
Ve bir kıvılcım için yüzünü Ara
Karanlıkta parıldayan bir şey için