Ida — This Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida adlı sanatçının "This Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a bird on the land
There’s a bird on the bay
There’s a sun in the sky
But it won’t go away
And the clock on the wall says remember
All that you’ve said
Don’t think of the dangers you could have avoided
If only he’d stayed
Oh, this water is making my death
Every season stealing my man from my bed
And if this winter should carry him through to the next
All I can offer is yours to take
Keep me from cold
Keep me from foolish mistakes
Make me a woman whose love knows how to wait
As the fist on my pillow beats down in a midnight rage
Let the wind in his sails carry him back to the bay
Şarkı sözü çevirisi
Karada bir kuş var.
Bay kuş
Gökyüzünde bir güneş var
Ama hiçbir yere gitmeyecek.
Ve duvardaki saat hatırla diyor
Söylediğin her şey
Kaçınabileceğiniz tehlikeleri düşünmeyin
Olsaydın o kaldı
Oh, bu su beni öldürüyor
Her mevsim erkeğimi yatağımdan çalıyor
Ve eğer bu kış onu bir sonrakine götürürse
Verebileceğim senin almaktır
Beni soğuktan koru
Beni aptalca hatalardan uzak tut
Beni aşkı nasıl bekleyeceğini bilen bir kadın yap
Yastığımdaki yumruk gece yarısı öfkesiyle atıyor
Yelkenlerindeki rüzgar onu körfeze geri götürsün.