Idaho — Down in Waves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idaho adlı sanatçının "Down in Waves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
he slept for days days on end
he didn’t know if he’d come back again
to finish a job that required
his attendance on earth for a while
he got so excited about
all these things appearing as dreams
only to get so confused
how do you get these two worlds to fuse?
coming down in waves again
let the water go where it goes
life is cold and so is the water
but in the water you’ll find the warmth
that is so misunderstood
your mind is made up so leave it behind
coming down in waves again
let the water go where it goes
where it goes
is true love here?
Şarkı sözü çevirisi
günlerce uyudu.
tekrar gelip gelmeyeceğini bilmiyordu.
gerekli bir işi bitirmek için
bir süre Dünya'ya katılımı
bu konuda çok heyecanlandı
bütün bu şeyler rüya gibi görünüyor
sadece bu kadar karışık olmak için
bu iki dünyayı nasıl birleştiriyorsunuz?
yine dalgalar halinde aşağı iniyor
suyun gittiği yere gitmesine izin verin
hayat soğuk ve su da öyle
ama suda sıcaklığı bulacaksın.
bu çok yanlış anlaşılıyor
kararınız verildi, bu yüzden geride bırakın
yine dalgalar halinde aşağı iniyor
suyun gittiği yere gitmesine izin verin
nereye gidiyor
gerçek aşk burada mı?