Ideal — Sex in der Wüste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ideal adlı sanatçının "Sex in der Wüste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Strand von Tanga
In der glühendheissen Sonne liegen sie narkotisiert
Am Rand der Wüste…
Der Sand ist weiss —
Kein Schatten weit und breit — die Cola kocht
Man liegt im eig’nen Schweiss…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Die Luft vibriert;
Die Sonne sticht in helle Haut und nichts geschieht —
Nur ein Gefühl wird gestaut…
Der Wind ist still
Der Himmel endlos blau, die Leiber rotgebrannt
Liegt man im Sand…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Şarkı sözü çevirisi
Tanga sahilinde
Kavurucu sıcak güneşte anestezi altında yatarlar
Çölün kenarında…
Kum beyazdır —
Uzak ve geniş gölge yok-Coca-Cola pişiriyor
Kendi terinde yatıyorsun.…
Ufuk yaklaşıyor
Ve kimse ne bilir:
Herkes bir tane düşünüyor
Ama bunun için çok sıcak:
(Seks!)
Çölde seks
(Seks!)
Çölde seks
Ufuk yaklaşıyor
Ve kimse ne bilir:
Herkes bir tane düşünüyor
Ama bunun için çok sıcak:
(Seks!)
Çölde seks
(Seks!)
Hava titreşir;
Güneş açık tenli parlar ve hiçbir şey olmaz —
Sadece bir duygu sıkışmış alır…
Rüzgar hala
Gökyüzü sonsuz Mavi, bedenler kırmızı yandı
Kumda yatarken…
Ufuk yaklaşıyor
Ve kimse ne bilir:
Herkes bir tane düşünüyor
Ama bunun için çok sıcak:
(Seks!)
Çölde seks
(Seks!)
Çölde seks
Ufuk yaklaşıyor
Ve kimse ne bilir:
Herkes bir tane düşünüyor
Ama bunun için çok sıcak:
(Seks!)
Çölde seks
(Seks!)