Idina Menzel — Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idina Menzel adlı sanatçının "Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One man’s drama is another man’s dream
One man’s toture is another man’s treat
One man’s trophy is another’s mistake
One man’s poison is another man’s cake
I’m another man’s cake
Listen up I can thank you for
For believing I was trouble
I can thank you for
The bitterness you showed me I can thank you for
The freedom that I didn’t ask for
Roses and thorns
Steel in my smile
One man’s drama is another man’s dream
One man’s toture is another man’s treat
One man’s trophy is another’s mistake
One man’s poison is another man’s cake
Yeah, I’m another man’s cake
See he treats me like
I’m a beautiful disaster
And he treats me like
I’m all he’s ever asked for
See beauty’s in the eyes
The eyes of the beholder
Silver linings
One man’s drama is another man’s dream
One man’s toture is another man’s treat
One man’s trophy is another’s mistake
One man’s poison is another man’s cake
Yeah, I’m another man’s cake
I’m another man’s cake
I’m hard to handle, well
It’s not a crime
I’m hard to handle it A state of mind
To each his own, you hear?
He thinks I’m fine
Baby, let’s face it I’ve wasted your time
One man’s drama is another man’s dream (oh my)
One man’s toture is another man’s treat (is another mistake)
One man’s trophy is another’s mistake
One man’s poison is another man’s cake
Yeah, I’m another man’s cake (I'm another man
I’m another man’s cake)
I’m another man’s cake
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamın draması başka bir adamın hayalidir
Bir adamın toture başka bir adamın tedavi olduğunu
Bir adamın ödülü diğerinin hatasıdır
Bir adamın zehiri başka bir adamın pastasıdır
Ben başka bir adamın pastasıyım.
Dinle, bunun için sana teşekkür edebilirim.
İnanmak için aptal bir kız olmak istemiyorum
Bunun için size teşekkür edebilirim
Bana gösterdiğin acı için sana teşekkür edebilirim.
Sormadığım özgürlük.
Güller ve dikenler
Gülümsememde çelik
Bir adamın draması başka bir adamın hayalidir
Bir adamın toture başka bir adamın tedavi olduğunu
Bir adamın ödülü diğerinin hatasıdır
Bir adamın zehiri başka bir adamın pastasıdır
Evet, ben başka bir adamın pastasıyım.
Görmek gibi davranıyor bana
Güzel bir felaketim
Ve bana şöyle davranıyor
Hiç o kadar talep ediyorum
Gözlerindeki güzelliği görüyor musun
Seyircinin gözleri
Gümüş astarlar
Bir adamın draması başka bir adamın hayalidir
Bir adamın toture başka bir adamın tedavi olduğunu
Bir adamın ödülü diğerinin hatasıdır
Bir adamın zehiri başka bir adamın pastasıdır
Evet, ben başka bir adamın pastasıyım.
Ben başka bir adamın pastasıyım.
Ben başa çıkmak zor, iyi
Suç değil
Bu ruhsal Bir durum işlemek için zor durumdayım
Her biri kendi başına, duydun mu?
Güzel olduğumu düşünüyor
Bebeğim, bununla yüzleşelim. zamanını boşa harcadım.
Bir adamın draması başka bir adamın rüyasıdır (Aman Tanrım)
Bir erkeğin totürü başka bir erkeğin muamelesidir (başka bir hatadır)
Bir adamın ödülü diğerinin hatasıdır
Bir adamın zehiri başka bir adamın pastasıdır
Evet, ben başka bir adamın pastasıyım (ben başka bir erkeğim
Ben başka bir adamın pastasıyım.)
Ben başka bir adamın pastasıyım.