Idina Menzel — I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idina Menzel adlı sanatçının "I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got the picket fence
I got the perfect shiny stone
It don’t make any sense
Here, but nobody’s home
Used to tell you every little thing about me You would swear that you could never live without me Well we said, we said, we said, we said
We said a lot of things
We said a lot of things
For worse or for better
For ever and ever
I do, I do, I do In health and in sickness
As God is my witness
I do, I do, I do Remember you told me You’re my one and only
I don’t wanna be here
I think I should leave here
I do, I do, I do
I got the pretty dress
I got the memories in a frame
It don’t make any sense
Cause those people are us, but they’re just not the same
I’d do anything I could not to lose this
But I look at you and I know what the truth is Yeah, we said, we said, we said, we said
We said a lot of things
Didn’t mean anything
For worse or for better
For ever and ever
I do, I do, I do In health and in sickness
As God is my witness
I do, I do, I do Remember you told me You’re my one and only
I don’t wanna be here
I think I should leave here
I do, I do, I do We closed our eyes
We made our wishes
But in real life
You can’t always fix it For worse or for better
For ever and ever
I do, oh In health and in sickness
As God is my witness
I do For worse or for better
For ever and ever
I do, I do, I do (I do!)
In health and in sickness
As God is my witness
I do, I do, I do Remember you told me You’re my one and only
I don’t wanna be here
I think I should leave here
I do, I do, I do
I do, I do, I do
I do, I do, I do
Şarkı sözü çevirisi
Çitleri aldım.
Mükemmel bir parlak taşım var
Hiç mantıklı değil
Burada, ama evde kimse yok
Sana benimle ilgili her küçük şeyi anlatırdım, bensiz asla yaşayamayacağına yemin Ederdin, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik,
Bir sürü şey söyledik
Bir sürü şey söyledik
Daha kötüsü veya daha iyisi için
Her zaman için
Sağlıkta ve hastalıkta yapıyorum.
Tanrı şahidim olsun.
Hatırlıyorum, hatırlıyorum, bana tek ve tek olduğunu söylemiştin.
Ben burada olmak istemiyorum
Sanırım buradan gitmeliyim.
Evet, Evet, Evet
Güzel bir elbisem var.
Bir çerçeve içinde anılar var
Hiç mantıklı değil
Çünkü bu insanlar biziz, ama aynı değiller
Bunu kaybetmek için elimden geleni yapardım.
Ama sana bakıyorum ve gerçeğin ne olduğunu biliyorum Evet, dedik, dedik, dedik, dedik, dedik
Bir sürü şey söyledik
Bir anlamı yoktu
Daha kötüsü veya daha iyisi için
Her zaman için
Sağlıkta ve hastalıkta yapıyorum.
Tanrı şahidim olsun.
Hatırlıyorum, hatırlıyorum, bana tek ve tek olduğunu söylemiştin.
Ben burada olmak istemiyorum
Sanırım buradan gitmeliyim.
Seviyorum, seviyorum, gözlerimizi kapattık mı
Dileklerimizi yerine getirdik
Ama gerçek hayatta
Her zaman daha kötüsü ya da daha iyisi için düzeltemezsin
Her zaman için
Evet, sağlıkta ve hastalıkta
Tanrı şahidim olsun.
Daha kötüsü ya da daha iyisi için yapıyorum
Her zaman için
Evet, Evet, Evet (Evet!)
Sağlıkta ve hastalıkta
Tanrı şahidim olsun.
Hatırlıyorum, hatırlıyorum, bana tek ve tek olduğunu söylemiştin.
Ben burada olmak istemiyorum
Sanırım buradan gitmeliyim.
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet