Idina Menzel — Perfect Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idina Menzel adlı sanatçının "Perfect Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jack and Jill went up the hill, a bucket full of dreams
When the morning came, they carved their names into the cherry tree
But the hill was built on quicksand and it all came tumblin' down
So they held onto the only thing they couldn’t live without
And here you are the best of us With a bigger heart than the rest of us
I’m so sorry
I couldn’t give you the perfect story
A textbook happy ending
Where nobody here gets hurt
But don’t you worry
Your daddy and your mommy
May be a little broken
But not our love for you
Oh our love for you
Can move the earth
Ooh ooh ooh
When London bridge came falling down, I saw you through the flames
And for a second I convinced myself, it’s better if I stay
But what would you have thought of love If you’ve been watched us burn
Would you grow up and think a bridge on fire is what you deserve
And here you are the best of us With a bigger heart than the rest of us
I’m so sorry
I couldn’t give you the perfect story
A textbook happy ending
Where nobody here gets hurt
But don’t you worry
Your daddy and your mommy
May be a little broken
But not our love for you
Oh our love for you
Can move the earth
Oh the earth
And I never had to wonder
I don’t regret what we’ve been through
Don’t have to look no further
The answer’s here it’s you
Şarkı sözü çevirisi
Jack ve Jill tepeye çıktılar, hayallerle dolu bir kova
Sabah geldiğinde, isimlerini kiraz ağacına oydular
Ama tepe bataklık üzerine inşa edildi ve her şey aşağı indi
Bu yüzden onsuz yaşayamayacakları tek şeyi tuttular
Ve burada bizden daha büyük bir kalbi olan en iyisisin
Ben çok üzgünüm
Sana mükemmel bir hikaye veremezdim.
Bir ders kitabı mutlu son
Burada kimse zarar alır
Ama merak etme sen
Baban ve annen
Biraz kırık olabilir
Ama sana olan sevgimiz değil.
Senin için aşkımız ah
Dünyayı hareket ettirebilir
Ooh ooh ooh
Londra Köprüsü yıkıldığında, seni alevlerin arasından gördüm.
Ve bir an için kendimi ikna ettim, kalırsam daha iyi olur
Ama bizi yakarken İzleseydin aşk hakkında ne düşünürdün
Büyüyüp yanan bir köprünün hak ettiğin şey olduğunu düşünür müsün?
Ve burada bizden daha büyük bir kalbi olan en iyisisin
Ben çok üzgünüm
Sana mükemmel bir hikaye veremezdim.
Bir ders kitabı mutlu son
Burada kimse zarar alır
Ama merak etme sen
Baban ve annen
Biraz kırık olabilir
Ama sana olan sevgimiz değil.
Senin için aşkımız ah
Dünyayı hareket ettirebilir
Oh dünya
Ve hiç merak etmek zorunda kalmadım
Yaşadıklarımızdan pişman değilim.
Daha fazla bakmak zorunda değilsiniz
Cevap burada. bu sensin.