Idlewild — Century After Century şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Century After Century" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since your breathing, is it all that a space can fill?
So just by looking in, I’ll be looking still
You find and follow stories well
You’re naked except for a newspaper, the headline telling me That fortune favours the brave
I’ve been known to be that brave
What I want is on it’s way out
All I needed was an easier way to stay
Walking around the city as the light fades (is it all that you remain?)
I’m thinking about each promise that I have ever made
But I know what they will never say, I know what they will never say
Century after Century they remain
And if I read to remember that the entire Earth is outside this room
So close the windows, keep the curtains shut forever
And if I need to remember that the entire Earth is outside this room
So close the windows, close the windows
Isn’t it romantic, to be romantic
When you don’t understand what you love
Or if a word like that couls ever mean anything
When what you want is on it’s way out
I didn’t hear cheerleading for creative writers
And your cheekbones don’t taste of anything at all
It’s on it’s way out, it’s just an easier way to stay
Talking about a city that the light made (is it all that you remain?)
It’s the same story that’s been told
But it’s been stories that don’t fade
I know what they will never say, I know what they will never say
Century after Century they remain
Is it all that you remain?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm alanı dolduracak kadar nefes beri, değil mi?
Bu yüzden sadece içeri bakarak, hala bakıyor olacağım
Hikayeleri iyi bulur ve takip edersiniz
Bir gazete hariç çıplaksın, manşet bana servetin cesurları tercih ettiğini söylüyor.
Bu kadar cesur olduğum biliniyor.
Tek istediğim çıkış yolu.
İhtiyacım olan tek şey kalmak için daha kolay bir yoldu
Işığı sönüyor (gibi şehirde dolaşıyor kalması mı?)
Yaptığım her sözü düşünüyorum.
Ama asla söylemeyeceklerini biliyorum, asla söylemeyeceklerini biliyorum
Yüzyıldan sonra yüzyıllar kalırlar
Ve eğer tüm dünyanın bu odanın dışında olduğunu hatırlarsam
Bu yüzden pencereleri kapatın, perdeleri sonsuza dek kapalı tutun
Ve eğer tüm dünyanın bu odanın dışında olduğunu hatırlamam gerekiyorsa
Çok yakın windows, windows kapat
Romantik olmak Romantik değil mi
Ne sevdiğini anlamadığın zaman
Ya da böyle bir kelime bir şey ifade edebilirse
İstediğin şey dışarı çıktığında
Yaratıcı yazarlar için Amigo duymadım
Ve elmacık kemiklerinin hiç tadı yok
Çıkış yolunda, sadece kalmak için daha kolay bir yol
Işığın yaptığı bir şehir hakkında konuşmak (geriye kalan tek şey bu mu?)
Aynı hikaye anlatıldı.
Ama bunlar solmayan hikayelerdi.
Asla söylemeyeceklerini biliyorum, asla söylemeyeceklerini biliyorum
Yüzyıldan sonra yüzyıllar kalırlar
Kalması mı?