Idlewild — Mistake Pageant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Mistake Pageant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t stand up, looking up at the faded party
I couldn’t stand up, looking up at a faded party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
But it’s unsuitable to laugh like the others
Couldn’t stand up, looking up I’m at a faded party
I couldn’t stand up, looking up at a famous party
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I don’t understand the way that you’re living
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
You can’t open your eyes
You can’t open your eyes
It’s vain, or is it just fame?
It was a mistake pageant
It was a mistake from the start
This is a mistake pageant
And I don’t understand this way that you’re living
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
Hope that this won’t bring you down
These people are obscured by frowns
This won`t bring you down
These people, frown
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
'Cause you’ve had bad luck
And I know what it feels like to have bad luck
Şarkı sözü çevirisi
Solmuş partiye bakarken ayağa kalkamadım.
Solmuş bir partiye bakarken ayağa kalkamadım.
Bu bir hata yarışmasıydı.
Başından beri bir hataydı.
Bu bir hata Yarışması
Ama diğerleri gibi gülmek uygun değil
Ayağa kalkamadım, Yukarı bakıyorum, solmuş bir partideyim.
Ünlü bir partiye bakarken ayağa kalkamadım.
Bu bir hata yarışmasıydı.
Başından beri bir hataydı.
Bu bir hata Yarışması
Ve nasıl yaşadığını anlamıyorum.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Ve kötü şansa sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Artık gözlerini açabilirsin
Artık gözlerini açabilirsin
Boşuna mı, yoksa sadece şöhret mi?
Bu bir hata yarışmasıydı.
Başından beri bir hataydı.
Bu bir hata Yarışması
Ve bu şekilde yaşadığını anlamıyorum.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Ve kötü şansa sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Umarım bu seni hayal kırıklığına uğratmaz
Bu insanlar kaşlarını çattı.
Bu seni hayal kırıklığına uğratmayacak.
Bu insanlar kaşlarını çattı
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Ve kötü şansa sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Çünkü şansın yaver gitmedi.
Ve kötü şansa sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum