Idlewild — Not Just Sometimes But Always şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Not Just Sometimes But Always" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a long forgotten voice
I know it’s not your voice, cause it’s always strained
I wake up hearing unfamiliar voices
Convinced they’re trying to explain
That if my words were clearer
Then maybe I would know what I’m trying to say
Just as those long forgotten voices
Disappear back into rain
If I was born the same day that you died
Should that make me try
I was born the same day that you died
Should that make me feel more alive
Not just sometimes but always
I know what I know
I know what I know
I know what I know
I tune the radio to drown out these voices I don’t know
I’m suddenly an empty house, that almost fills up with home
There are days and nights, when I don’t need to close my eyes
And they feel as real to me like analogy in disguise
If I was born the same day that you died
Should that make me try
I was born the same day that you died
Should that make me feel more alive
Not just sometimes but always
I know what I know
I know what I know
I know what I know
Not just sometimes but always
I know what I know
I know what I know
I know what I know
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır unutulmuş bir ses var
Senin sesin olmadığını biliyorum, çünkü her zaman gergin
Yabancı sesler duyarak uyanıyorum
Açıklamaya çalıştıklarına ikna oldular.
Eğer sözlerim daha açık olsaydı
O zaman belki ne söylemeye çalıştığımı anlarım.
Tıpkı bu uzun zamandır unutulmuş sesler gibi
Yağmura geri dön
Eğer senin öldüğün gün doğsaydım
Bu beni denemeli mi
Öldü aynı gün doğmuşum
Bu beni daha canlı hissettirmeli mi
Sadece bazen, ama her zaman
Bildiklerimi biliyorum.
Bildiklerimi biliyorum.
Bildiklerimi biliyorum.
Bu sesleri bastırmak için radyoyu ayarlıyorum.
Aniden boş bir ev, neredeyse ev ile doldurur
Gözlerimi kapatmama gerek olmayan günler ve geceler var.
Ve benim için kılık değiştirmiş bir benzetme gibi gerçek hissediyorlar
Eğer senin öldüğün gün doğsaydım
Bu beni denemeli mi
Öldü aynı gün doğmuşum
Bu beni daha canlı hissettirmeli mi
Sadece bazen, ama her zaman
Bildiklerimi biliyorum.
Bildiklerimi biliyorum.
Bildiklerimi biliyorum.
Sadece bazen, ama her zaman
Bildiklerimi biliyorum.
Bildiklerimi biliyorum.
Bildiklerimi biliyorum.