Idlewild — Out Of Routine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Out Of Routine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of routine and the explanations you have
You’re still loath to give them
All because you phrased them in a way
So the explanations you have
The words dont go away
If your heart gets in the way of what you wanted
To deny everything I say
Is not uncommon
The only thing that’s definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
Out of routine -- but its not as bad as you think
Its only chance you’re looking for
Still in routine
And the explanations you have
The ideas go between
If your heart gets in the way of what you wanted
If you reply to everything I say
Is not uncommon
The only thing that definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
And its already gone and nothing can take it back
Its already gone and nothing can take it…
Şarkı sözü çevirisi
Rutinden ve sahip olduğunuz açıklamalardan
Hala onlara vermekten nefret ediyorsun.
Ve hepsi onları bir şekilde ifade ettiğin için
Yani sahip olduğunuz açıklamalar
Kelimeler hiçbir yere gitmiyor
Eğer kalbin istediğin şeye engel olursa
Söylediğim her şeyi inkar etmek
Olağan dışı bir durum değildir
Kesinlikle unutulan tek şey ne istediğin.
Ve gerçekten neye ihtiyacın var
Ama sadece ne istediğimi öğrenmeye çalışabilirim.
Sadece ne istediğimi öğrenmeye çalışacağım
Keşke ne istediğimi öğrenebilseydim.
Nasıl gitmiş olabilir?
Rutin dışında-ama düşündüğünüz kadar kötü değil
Sen sadece kendine şans arıyor
Hala rutin
Ve sahip olduğunuz açıklamalar
Fikirler arasında gitmek
Eğer kalbin istediğin şeye engel olursa
Söylediğim her şeye cevap verirsen
Olağan dışı bir durum değildir
Kesinlikle unutulan tek şey istediğin şey.
Ve gerçekten neye ihtiyacın var
Ama sadece ne istediğimi öğrenmeye çalışabilirim.
Sadece ne istediğimi öğrenmeye çalışacağım
Keşke ne istediğimi öğrenebilseydim.
Nasıl gitmiş olabilir?
Ve zaten gitti ve hiçbir şey onu geri alamaz
Zaten gitti ve hiçbir şey onu kaldıramaz…