If All Else Fails — Inside The Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, If All Else Fails adlı sanatçının "Inside The Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air is fresh, the day is bright, in God we trust
It is our right to shake the world by it’s collective
Heels and pick up all the change assign to them an hourly wage and find some
pants with an elastic
Waste and want we juxtapose, entire lands at our dispose
Battalions of the cheapest workers. Tiny fingers, tiny hands
We’ll work them hard because we can
It’s so decreed on all our currency
Scream-loud as you can-Scream
Visions in your worst dreams, nightmares
All are true and bloom because of you
Each blade of grass and grain of sand residing on this sun-kissed land has all
been weighed and valued sacred, that we may take our bigger stick and whack the
dark, irreverent wrist, and keep tabs close, so that it’s not
Let out the pants, undo your belt, there’s room for war
But not for guilt, we must maintain our living standards
Lop all the heads off at the breast of those who thwart our holy quest, yes,
throngs will die-but our great land will thrive
Scream-loud as you can-Scream
Visions in your worst dreams, nightmares
All are true and bloom because of you
Fly-ghosts in the night-Fly
Shrieks piercing the night sky, specters
At our door, washing up on the shore
But I can pull the blankets up over my head tonight
I’m fine right here. It’s warm inside the lie
Şarkı sözü çevirisi
Hava taze, gün parlak, Tanrı'ya güveniyoruz
Dünyayı kolektif olarak sarsmak bizim hakkımızdır
Topuklar ve tüm küçük şeyleri toplayın, onlara saatlik ücret verin ve bazılarını bulun
elastik pantolon
Atık ve biz yan yana istiyorum, bizim bertaraf tüm toprakları
En ucuz işçilerin taburları. Küçük parmaklar, küçük eller
Onları çok çalıştıracağız çünkü yapabiliriz.
Tüm para birimimiz için böyle bir karar verildi
Çığlık-olabildiğince yüksek sesle-çığlık
En kötü rüyalarınızdaki vizyonlar, kabuslar
Hepsi doğru ve senin yüzünden çiçek açıyor
Bu güneşli topraklarda yaşayan her çimen ve kum tanesi her şeye sahiptir
tartılan ve kutsal değer, bizim büyük sopa almak ve vurmak olabilir
karanlık, saygısız bilek ve sekmeleri yakın tutun, böylece değil
Pantolonunu çıkar, kemerini aç, savaş için yer var
Ama suçluluk için değil, yaşam standartlarımızı korumalıyız
Kutsal arayışımızı engelleyenlerin göğsündeki tüm kafaları kes, Evet,
kalabalıklar ölecek - ama büyük topraklarımız gelişecek
Çığlık-olabildiğince yüksek sesle-çığlık
En kötü rüyalarınızdaki vizyonlar, kabuslar
Hepsi doğru ve senin yüzünden çiçek açıyor
Sinek-gece hayaletler-sinek
Gece gökyüzünü delen çığlıklar, hayaletler
Kapımızda, kıyıda yıkanmak
Ama bu gece battaniyeleri başımın üstüne çekebilirim.
Burada iyiyim. Yalanın içinde sıcak