Iggy Pop — Caesar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Caesar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
people of america
i bring you a great army
to preserve peace
in our empire
throw them to the lions
darling, let us go to the banouet hall…
there will be a great feast tonight!
who are these christians?
what is this strange religion?
i' ve heard it said they turn the other cheek
ha ha ha ha throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
thumbs down
10 pieces of gold for every man
hail caesar hail caesar
grapes from sicily
silks from asia minor
all the tea in china
throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
who are these christians?
turn the other cheek…
ha ha ha ha ha two thumbs down
the christians are restless
why not let them worship their god?
no one believes in the old gods
how tiresome… attending the rituals
paying lip service to the portents
burning incense at their shrine
no one believes in the old gods
throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
hahahahahaha
the roman empire the glory of rome
hail all hail
caesar… caesar…beware beware the ides of march
who is this man?
caesar… he is but a soothsayer… he is old
and his brain is addled… pay him no mind!
throw him to the lions! ha ha ha ha ha ha
hail caesar! emperor of rome hail caesar!
caesar… caesar…beware the ides of march
eh?! who is this man?
caesar… he is but an old soothsayer… addled in his brain
pay him no mind
throw him to the lions! ha ha ha ha throw him to the lions!
no one believes in the old gods…
the empire is tired… caesar will rest now.
we depart for my chambers
come darling
«yes caesar»
caesar will rest now
hail rome hail caesar hail
put him in the fiery pit
ha ha ha ha!
Şarkı sözü çevirisi
Amerika halkı
sana büyük bir ordu getirdim.
barışı korumak için
imparatorluğumuzda
onları aslanlara at.
hayatım, banouet Hall'a gidelim.…
bu gece büyük bir ziyafet olacak!
bu Hıristiyanlar kim?
bu garip din nedir?
diğer yanağını çevirdiklerini duydum.
ha ha ha ha onları aslanlara at
onları aslanlara at.
onları aslanlara at.
başparmak aşağı
Her erkek için 10 adet altın
Yaşasın Sezar Yaşasın Sezar
Sicilya üzümleri
küçük Asya'dan ipek
Çin'deki tüm çaylar
onları aslanlara at.
onları aslanlara at.
onları aslanlara at.
bu Hıristiyanlar kim?
diğer yanağını çevir…
ha ha ha ha ha iki başparmak aşağı
Hıristiyanlar huzursuz
neden onların tanrılarına ibadet etmelerine izin vermiyorlar?
kimse eski tanrılara inanmaz.
ritüellere katılmak ne kadar yorucu
işaretlere dudak hizmeti ödeme
tapınaklarında tütsü yakmak
kimse eski tanrılara inanmaz.
onları aslanlara at.
onları aslanlara at.
onları aslanlara at.
hahahahahaha
Roma İmparatorluğu Roma'nın ihtişamı
dolu dolu
Sezar...Sezar ...
bu adam da kim?
Sezar ... o sadece bir kahin ... o yaşlı
ve beynini karıştırdı ... ona aldırmayın!
aslanlara atın! ha ha ha ha ha ha
Yaşasın Sezar! Roma İmparatoru Yaşasın Sezar!
Sezar ... Sezar ...
değil mi?! bu adam da kim?
Sezar ... o sadece eski bir kahin... beynine dalmış.
ona aldırış
aslanlara atın! ha ha ha ha onu aslanlara atın!
kimse eski tanrılara inanmaz.…
imparatorluk yorgun ... Sezar şimdi dinlenecek.
odam için yola çıkıyoruz
sevgilim gel
"Evet Sezar»
Sezar şimdi dinlenecek.
Yaşasın Roma Yaşasın Sezar Yaşasın
onu ateş çukuruna koy.
ha ha ha ha!