Iggy Pop — Motorcycle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Motorcycle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her in a dream but it wasn’t true
Through the smoke and fire
Of the exhaust fumes
She just laughed and loved me 'till I was no use
And I’ll never fall in love again
She’s a motorcycle that I can’t ride
She’s a precious jewel that I can’t buy
She’s a scene I’m playin' in which I die
And I’ll never fall in love again
«I never play to win»
Is what she said
And poured a little cocaine in my head
She’s a fuckin' Picasso in bed
And I’ll never fall in love again
Now your voice
So Spanish and clear
Rings like a church bell in my ear
But I don’t believe in a word I hear
And I’ll never fall in love again
My mind calls you in the night
My mind calls you and I want to take flight
To some other garden of sweet delight
And I’ll never fall in love again
Şarkı sözü çevirisi
Onu rüyamda gördüm ama doğru değildi.
Duman ve ateşle
Egzoz dumanı
Sadece güldü ve beni sevdi.
Ve bir daha asla aşık olmayacağım
O benim binemediğim bir motosiklet.
O, satın alamayacağım değerli bir mücevher.
O benim oynadığım ve öleceğim bir sahne.
Ve bir daha asla aşık olmayacağım
"Asla kazanmak için oynamam»
O ne dedi
Ve kafama biraz kokain döktü.
O yatakta lanet bir Picasso
Ve bir daha asla aşık olmayacağım
Şimdi sesin
Yani İspanyolca ve açık
Kulağımda bir kilise Çanı gibi çalıyor
Ama duyduğum tek kelimeye inanmıyorum.
Ve bir daha asla aşık olmayacağım
Aklım gece seni çağırıyor
Aklım seni çağırıyor ve uçmak istiyorum.
Başka bir tatlı zevk bahçesine
Ve bir daha asla aşık olmayacağım