Iggy Pop — New Values şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "New Values" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m healthy as a horse
Ahh, but everything is spinnin'
And if I use a gun I’m sure to go to prison
I’m stubborn as a mule
and nobody breaks my rules
Ahh, but nothin' comes my way.
I’ve got a hard-ass pair of shoulders
I’ve got a love you can’t imagine
Yeah, and what I got I double
I swear I’m keepin' out of trouble.
I’m lookin' for one new value
I’m lookin' for one new value
but nothing comes my way.
We live in the same world.
We were young in the 20th century…
Ahh, but nothin' comes my way.
Şarkı sözü çevirisi
Bir at kadar sağlıklıyım
Ahh, ama her şey dönüyor
Eğer silah kullanırsam hapse gireceğim.
Katır kadar inatçıyım.
ve kimse benim kurallarımı çiğnemez.
Ama hiçbir şey yoluma çıkmıyor.
Sert bir çift omuzum var.
Hayal bile edemeyeceğin bir aşkım var.
Evet, ne var ikiye katlarım
Yemin ederim beladan uzak duruyorum.
Yeni bir değer arıyorum
Yeni bir değer arıyorum
ama hiçbir şey yoluma çıkmıyor.
Aynı dünyada yaşıyoruz.
20. yüzyılda gençtik.…
Ama hiçbir şey yoluma çıkmıyor.