Iggy Pop — Power & Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Power & Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my life, I’ve been polite once
I’m afraid it’s
I’m a man, I know what I want
Gonna take some nerve to get it When you feel alone and dead
Like you’re living in your head
You want power, you want freedom
I’m gonna tell that girl my story
'Cause baby, you might like my story
When you feel all cut off
And nobody hears you talk
You want power, you want freedom
The loneliness will craze ya And ain’t no one cool will save ya And the system wants to waste ya You need power, freedom
One by one, the lives turn over
If you don’t jump your life is over
Getting out is all that matters
When your spirit’s getting flattened
You need power, you need freedom
The loneliness will craze ya And no one cool will save ya And the system wants to slave ya You want power, freedom
When you feel alone and damned
Like you’re living in your head
And you’re feeling all cut off
Nobody hears ya talk
It’s alright, yeah, it’s alright
Yeah, it’s alright, said, it’s alright
No one cool will save ya The system’s built to waste ya The loneliness will craze ya Craze ya, craze ya, craze ya
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca kibar davrandım.
Korkak değilim
Ben bir erkeğim, ne istediğimi biliyorum
Yalnız ve ölü hissettiğinde bunu elde etmek için biraz cesaret gerekir
Sanki kafanda yaşıyormuşsun gibi.
Güç istiyorsun, özgürlük istiyorsun
Ben hikayemi o kıza söyle
Çünkü bebeğim, hikayemi beğenebilirsin.
Her şeyin kesildiğini hissettiğinde
Ve kimse senin konuştuğunu duymuyor
Güç istiyorsun, özgürlük istiyorsun
Yalnızlık seni delirtecek ve kimse seni kurtarmayacak ve sistem seni boşa harcamak istiyor güce, özgürlüğe ihtiyacın var
Tek tek, hayatlar dönüyor
Eğer atlamazsan hayatın sona erer.
Önemli olan tek şey dışarı çıkmak
Ruhun düzleştiğinde
Güç gerekir, özgürlük gerekir
Yalnızlık seni delirtecek ve kimse seni kurtarmayacak ve sistem seni köleleştirmek istiyor, güç, özgürlük istiyorsun
Yalnız ve lanetlenmiş hissettiğinde
Sanki kafanda yaşıyormuşsun gibi.
Ve sen her şeyin kesildiğini hissediyorsun.
Kimse konuşmanı duymuyor.
Tamam, Evet, pekala.
Evet, sorun değil, said, sorun değil
Hiç kimse seni kurtarmayacak sistem seni boşa harcamak için inşa edildi yalnızlık seni delirtecek ya Çılgınlık ya, çılgınlık ya, çılgınlık ya