Iggy Pop — Til Wrong Feels Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Til Wrong Feels Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a poundin'
From the radio today
I heard the radio say some piece of shit
Was it the sound of today?
I took a bitin' 'beating'
When I saw my TV play, I saw my TV play
Over and over
And there were no escape
The box is hallow
And that riff is fucking dead,
That riff is fucking dead,
But the riff is poundin'
In my fucking head
They’re gonna push it Untill false is true
Untill day is night
They’re gonna push it baby
Untill wrong feels right
Untill wrong feels right
It’s a big industry
And they can beat my brain
With houses and wars and chains
They are insane
Yeah
But they can beat my brain
God and his captains
They won’t pull a fucking plug
They won’t pull a fucking plug
And give the skies
Back to the birds and bugs
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir poundin aldı
Bugün radyodan
Radyoda bir bok dediğini duydum.
Bugünün sesi miydi?
Bir ısırık aldım' 'dayak'
Televizyonumun çaldığını gördüğümde, TELEVİZYONUMUN çaldığını gördüm.
Tekrar tekrar
Ve kaçış yoktu
Kutu kutsaldır
Ve bu riff öldü,
O riff öldü.,
Ama riff vuruyor
Kahrolası kafamda
Yalan doğru olana kadar zorlayacaklar.
Kadar gün akşam olur
İtecekler bebeğim.
Yanlış doğru hissedene kadar
Yanlış doğru hissedene kadar
Bu büyük bir endüstri
Ve beynimi yenebilirler
Evler, savaşlar ve zincirlerle
Bunlar çıldırmış
Evet
Ama beynimi yenebilirler.
Tanrı ve Kaptanları
Fişini çekmeyecekler.
Fişini çekmeyecekler.
Ve gökyüzünü ver
Kuşlara ve böceklere geri dönün