Iggy Pop — Whatever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Whatever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sittin' like a stone on a solitary evenin'
Without my girl, life has no meanin'
She didn’t say why and she didn’t say what for
She just said, «I've been thinkin' it over»
And whatever, whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever
The solution to love, I haven’t found yet
Does God have curlers and a hairnet?
Everything I say turns out to be a no no
The feelings I had, were they only promo?
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever
Now, I’m just one of the Joes on the corner
I guess I ought to stay home and watch the porno
I wanna get close but no one will let me I wish someone would react out and get me Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play and her voice just fades
She doesn’t wanna play and her face just fades
She doesn’t wanna play and her touch just fades away
Whatever
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir gecede taş gibi oturuyorum.
Kızım olmadan, hayatın anlamı yok.
Nedenini söylemedi ve ne için olduğunu söylemedi
Tek söylediği «üzerine düşünüyorum' »
Ve her neyse, her neyse, her neyse, her neyse
Oyun oynamak istemiyor
Ve sesi sadece kayboluyor
Her neyse
Aşka çözüm, henüz bulamadım
Tanrı'nın saç maşası ve saç filesi var mı?
Söylediğim her şey bir hayır olduğu ortaya çıkıyor
Sahip olduğum duygular, sadece tanıtım mıydı?
Her neyse, her neyse, her neyse
Oyun oynamak istemiyor
Ve sesi sadece kayboluyor
Her neyse
Ben köşedeki Joe'lardan biriyim.
Sanırım evde kalıp porno izlemeliyim.
Yakın olmak istiyorum ama kimse tepki ve, ne olursa olsun, Ne olursa olsun beni almasını istiyorum, bana izin verir ne olursa olsun
Oynamak istemiyor ve sesi soluyor
Oynamak istemiyor ve yüzü soluyor
Oynamak istemiyor ve dokunuşu kayboluyor
Her neyse
Her neyse, her neyse, her neyse
Oyun oynamak istemiyor
Ve sesi sadece kayboluyor
Her neyse, her neyse, her neyse
Oyun oynamak istemiyor
Ve sesi sadece kayboluyor
Her neyse, her neyse, her neyse
Oyun oynamak istemiyor
Ve sesi sadece kayboluyor