Iggy Pop — Wild Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Wild Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look so out of place in this little country bar
Don’t know the circumstances, but here you are
Go on and run, but you won’t get too far
'Cause you can’t escape my wild love
I work six nights a week waitin' tables here
Always dreamin' someone like you would appear
Now that I’ve found you, let me make it clear
That you can’t escape my wild love
Somehow you ended up on the wrong side of the tracks
Now that I’ve got you here, girl, there ain’t no turnin' back
We’re gonna party till the sun comes up
I’ll ride you in my hot pink pick-up truck
If you’ve got other plans, then you’re just out of luck
'Cause you can’t escape my wild love
Once your big brown eyes adjust to this soft blue neon light
You’ll clearly see the one who’s gonna rock your world tonight
We’re gonna party till the sun comes up
I’ll ride you in my hot pink pick-up truck
If you’ve got other plans, then you’re flat out of luck
'Cause you can’t escape my wild love
No, honey, you can’t escape my wild love
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük köy barında çok yersiz görünüyorsun.
Koşulları bilmiyorum, ama işte buradasın.
Git ve koş, ama çok uzağa gitmeyeceksin
Çünkü vahşi aşkımdan kaçamazsın.
Haftada altı gece burada masaları bekliyorum.
Her zaman senin gibi birinin ortaya çıkacağını hayal ediyorum
Şimdi seni buldum, açıklayayım
Benim vahşi aşkımdan kaçamazsın
Her nasılsa rayların yanlış tarafında sona erdi
Artık seni burada tuttuğuma göre, kızım, geri dönüş yok
Güneş doğana kadar eğleneceğiz.
Seni sıcak pembe kamyonetimde süreceğim
Başka planlarınız varsa, o zaman şansınız yok demektir
Çünkü vahşi aşkımdan kaçamazsın.
Büyük kahverengi gözleriniz bu yumuşak mavi neon ışığına uyum sağladıktan sonra
Bu gece dünyanı sallayacak birini açıkça göreceksin.
Güneş doğana kadar eğleneceğiz.
Seni sıcak pembe kamyonetimde süreceğim
Başka planlarınız varsa, o zaman şansınız yok demektir
Çünkü vahşi aşkımdan kaçamazsın.
Hayır tatlım, vahşi aşkımdan kaçamazsın.