Ignacio Copani — Me Voy A Europa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ignacio Copani adlı sanatçının "Me Voy A Europa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me voy a Europa mamá, me voy a Europa
Estoy tan deprimido que me quiero escapar
Me voy a Europa, prepárame la ropa
Y las tarjetas de mi papá
Tal vez me alivie un poco
Observando el jet set
Trepado en la cima de la torre Eiffel
Y olvido a esos locos
Ignorantes de mier…
Que ni conocen el Louvbre
Me voy a Europa mamá, me voy a Europa
Lo tengo decidido, no me banco más
Me voy a Europa, cortala con la sopa
Que bien delgado quiero llegar
Quisiera ir a la playa para poder ver
Los toples de las suecas porque me liberé
Desnudos si son rubios… muy artístico es
Acá que grasa el cola less
Me voy a Europa mamá, me voy a Europa…
A Italia…
Trovare il mío camino a Pisa, Roma, Milano
Me voy a Europa a mirar
Si en la Eurocopa
A Maradona pueden parar
Pero al pasar los meses como extrañaré
Al fin y al cabo soy sentimental también
Por eso a hora este viaje lo repienso bien
Estoy un poco triste pero se que hacer…
Me voy a Europa mamá, me voy a Europa
La yerba mate me llevaré
Y cuatro discos de chamamé
Y la fotografía
Riendo todo el día
Del Pocho y de Carlitos Gardel
Şarkı sözü çevirisi
Avrupa'ya gidiyorum anne, Avrupa'ya gidiyorum
O kadar depresyondayım ki kaçmak istiyorum.
Avrupa'ya gidiyorum, kıyafetlerimi hazırla.
Ve babamın kartları
Belki beni biraz rahatlatır.
Jet setini gözlemlemek
Eyfel Kulesi'nin tepesine tırmanmak
Ve bu aptalları unutuyorum
Benim cahil…
Louvre'u bile bilmiyorlar.
Avrupa'ya gidiyorum anne, Avrupa'ya gidiyorum
Artık bankacılık yapmayacağıma karar verdim.
Avrupa'ya gidiyorum, çorbayla birlikte kesiyorum.
Ne kadar ince olmak istiyorum
Sahile gitmek istiyorum ki görebileyim.
İsveçlilerin tepeleri, çünkü kendimi serbest bıraktım
Sarışınlarsa çıplak ... çok sanatsal
İşte kuyruğu daha az yağlayın
Avrupa'ya gidiyorum anne, Avrupa'ya gidiyorum…
İtalya'ya…
Pisa, Roma, Milan'a giden yolu bul
Bakmak için Avrupa'ya gidiyorum.
Euro ise
Maradona durabilir
Ama aylar geçtikçe özleyeceğim gibi
Sonuçta ben de duygusalım.
Bu yüzden bu gezi sırasında iyi düşünüyorum
Biraz üzgünüm ama ne yapacağımı biliyorum.…
Avrupa'ya gidiyorum anne, Avrupa'ya gidiyorum
Yerba dostum alacağım
Ve chamame dört kayıtları
Ve fotoğrafçılık
Bütün gün gülüyor
Del Pocho ve Carlitos Gardel