Ignite — Fill in the Blanks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ignite adlı sanatçının "Fill in the Blanks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feelin' alone, kicked out at fifteen
Father, ohoh, where am I gonna sleep?
I had a home, now hungry, tired, filthy
You had a son and walked away from me Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
From house to house I sleep on the couch, whoever has room for me?
Bein' a man comes with a price tag
What happened dad, you walked out, left for dead
Negative thoughts became reality
Having a child should not be so easy
I pay the rent, brothers school payments, your responsibilities
I used to be your priority, you got no more time, busy
Met your new wife, start your new life, you got no more time for me Don’t understand what kind of man abandons his family
Well, I’d rather you yell and scream at me Cause I can’t handle all this apathy
Your life seems good without me You chose your own path, I’m not the one, I’m not your son,
at least that’s how you make me feel
From time to time I use my last dime to see if that you’re for real
«I'm sorry son, I’m not the one, I’ve got other mouths to feed»
But for myself, forgive you dad, I’ll be the man you’ll never be Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
Don’t understand what kind of man abandons his family
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız hissediyorum, on beş yaşında kovuldum.
Baba, nerede uyuyacağım?
Bir evim vardı, şimdi aç, yorgun, pis
Bir oğlun oldu ve benden uzaklaştı, yeni karınla tanıştı, yeni hayatına başladı, daha fazla zamanın yok, meşgul
Evden eve kanepede uyuyorum, benim için yer var mı?
Bir erkek olmak bir fiyat etiketi ile birlikte gelir
Ne oldu baba, çekip gittin, ölüme terk ettin.
Olumsuz düşünceler gerçek oldu
Bir çocuğa sahip olmak o kadar kolay olmamalı
Kirayı, kardeşlerin okul ödemelerini, sorumluluklarını ödüyorum.
Öncelikli olarak kullandım, artık vaktin var, meşgul
Yeni karınla tanıştım, yeni hayatına başla, benim için daha fazla zamanın yok, ne tür bir adamın ailesini terk ettiğini anlamıyorum
Bana bağırmanı ve çığlık atmanı tercih ederim çünkü tüm bu ilgisizlikle başa çıkamıyorum
Bensiz hayatın iyi görünüyor, kendi yolunu seçtin, ben o değilim, ben senin oğlun değilim,
en azından beni böyle hissettiriyorsun.
Zaman zaman gerçek olup olmadığını görmek için son kuruşumu kullanıyorum
"Üzgünüm oğlum, ben değilim, besleyecek başka ağızlarım var»
Ama kendim için, seni affet baba, asla Tanışamayacağın bir adam olacağım, yeni karın, yeni hayatına başla, daha fazla zamanın yok, meşgul ol
Nasıl bir adamın ailesini terk ettiğini anlamıyorum.