Ignitor — Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ignitor adlı sanatçının "Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the darkness, lies so deep a spark of burning crimson fire
And flame which now do sweep upon the feathers of the bird
We all do long to keep, to hear its wondrous cry
So sweet and pure we weep, we watch it burn away
Born of fire, born of pain
See the birth of the phoenix aflame
Born of fire, and of flame
Spread her wings she’s a phoenix again
She is come from the ashes
Conflagration rise
To burn up the sky
Flying oh so high
Calling out in true passion
Molten beauty streams
Made from stuff of dreams
Born of fire, born of pain
See the birth of the phoenix aflame
Born of fire, and of flame
Spread her wings she’s a phoenix again
A red gleam in the darkness
Crimson feathers fall
Hearing the call
We listen one and all
You will journey through madness
Searching through the lies
With your burning eyes
Scorching fire!
Flames that burn the shell of falsehood
Reveal beauty, hidden in the depths of all our souls
Born of fire, born of pain
See the birth of the phoenix aflame
Born of fire, and of flame
Spread her wings she’s a phoenix again
She is come from the ashes
Conflagration rise
To burn up the sky
Flying oh so high
Calling out in true passion
Molten beauty streams
Made from stuff of dreams
Phoenix aflame!
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta, yanan kıpkırmızı ateşin kıvılcımı çok derin yatıyor
Ve şimdi kuşun tüylerini süpüren alevler
Hepimiz onun harika çığlığını duymak için uzun süre devam ediyoruz
Çok tatlı ve saf ağlıyoruz, yanmasını izliyoruz
Ateşten doğdu, acıdan doğdu
Anka kuşunun doğumuna bakın
Ateşten ve alevden doğdu
Kanatlarını aç o yine bir anka kuşu
O küllerden geliyor
Yangının yükselişi
Gökyüzünü yakmak için
Çok yüksek uçuyor
Gerçek tutkuyla bağırıyor
Sıcak güzellik akışları
Rüyalardan yapılmış
Ateşten doğdu, acıdan doğdu
Anka kuşunun doğumuna bakın
Ateşten ve alevden doğdu
Kanatlarını aç o yine bir anka kuşu
Karanlıkta kırmızı bir parıltı
Kırmızı tüyler düşer
Çağrıyı duymak
Herkesi ve herkesi dinliyoruz
Sen delilik ile yolculuk olacak
Yalanlarla arama
Yanan gözlerinle
Kavurucu ateş!
Yalanın kabuğunu yakan alevler
Tüm ruhlarımızın derinliklerinde gizlenmiş güzelliği ortaya çıkarın
Ateşten doğdu, acıdan doğdu
Anka kuşunun doğumuna bakın
Ateşten ve alevden doğdu
Kanatlarını aç o yine bir anka kuşu
O küllerden geliyor
Yangının yükselişi
Gökyüzünü yakmak için
Çok yüksek uçuyor
Gerçek tutkuyla bağırıyor
Sıcak güzellik akışları
Rüyalardan yapılmış
Phoenix alev aldı!