Игорь Кисиль — Ветер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Кисиль adlı sanatçının "Ветер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где — то листают старые газеты
И в ожидании рассвета не гасят в комнатах огня.
Где — то, и тишина, и счастье где — то,
И в этом мире места нету, не для тебя не для меня.
Ветер, по всей земле гуляет ветер
И не найти на целом свете
Знакомых улиц и домов. О о о о у о у…
Ветер, об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
Сниться, все то чему уже не сбыться
И ветер пишет на странице,
Не то стихи, не то рассказ.
Где — то звонки остались без ответа
И два далеких силуэта напоминающие нас.
Ветер, по всей земле гуляет ветер
И не найти на целом свете
Знакомых улиц и домов. О о о о у о у…
Ветер, об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
Ветер, по всей земле гуляет ветер
И не найти на целом свете
Знакомых улиц и домов. О о о о у о у…
Ветер, об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
О о о о у о у…
Ветер об этом знает только ветер,
Что мы чужие на планете с коротким именем любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerde eski Gazeteler saygısız
Ve şafağı beklerken, ateş odalarında söndürülmez.
Bir yerde, sessizlik ve mutluluk bir yerde,
Ve bu dünyada yer yok, senin için değil, benim için değil.
Rüzgar, tüm dünyada rüzgar yürüyor
Ve tüm dünyada bulunamadı
Tanıdık sokaklar ve evler. O O O o u o u…
Rüzgar, sadece rüzgar bunu biliyor,
Kısa adı aşk olan bir gezegende yabancı olduğumuzu.
Rüya, artık gerçekleşmeyecek olan her şey
Ve rüzgar sayfada yazıyor,
Yanlış şiir, yanlış hikaye.
Bir yerlerde aramalar cevapsız kaldı
Ve bizi anımsatan iki uzak siluet.
Rüzgar, tüm dünyada rüzgar yürüyor
Ve tüm dünyada bulunamadı
Tanıdık sokaklar ve evler. O O O o u o u…
Rüzgar, sadece rüzgar bunu biliyor,
Kısa adı aşk olan bir gezegende yabancı olduğumuzu.
Rüzgar, tüm dünyada rüzgar yürüyor
Ve tüm dünyada bulunamadı
Tanıdık sokaklar ve evler. O O O o u o u…
Rüzgar, sadece rüzgar bunu biliyor,
Kısa adı aşk olan bir gezegende yabancı olduğumuzu.
O O O o u o u…
Rüzgar bunu sadece rüzgar bilir,
Kısa adı aşk olan bir gezegende yabancı olduğumuzu.