Игорь Корнелюк — Холодно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Корнелюк adlı sanatçının "Холодно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поздно, поздно, чайки кричат,
Волны смывают закат, листья устало парят.
Осень, осень, брошенный пляж.
Это прощальный пейзаж, я надеваю свой плащ.
Холодно…
Ночь с тобой — горькое вино.
Знаю я, пройдёт и это…
Плакать мне было бы смешно,
С кем ты, где ты, мне все равно…
Холодно…
Поздно, поздно, вечный финал.
Это чужой карнавал, я на него не попал.
Осень, осень — время утрат.
Звезды молчанье хранят, я оглянулся назад.
Холодно…
Ночь с тобой — горькое вино.
Знаю я, пройдёт и это…
Плакать мне было бы смешно,
С кем ты, где ты, мне все равно…
Холодно…
Ночь с тобой — горькое вино.
Знаю я, пройдёт и это…
Плакать мне было бы смешно,
С кем ты, где ты, мне все равно…
Холодно…
Осень, осень, след не песке,
Капля дождя на щеке и силуэт вдалеке…
Şarkı sözü çevirisi
Geç, geç, martılar çığlık,
Dalgalar gün batımını yıkar, yapraklar yorgun yükselir.
Sonbahar, sonbahar, terk edilmiş plaj.
Bu veda manzarası, pelerinimi giyiyorum.
Soğuk…
Seninle gece-acı şarap.
Biliyorum, bu da geçecek…
Ağlamak benim için komik olurdu,
Kiminle olduğun, nerede olduğun umurumda değil.…
Soğuk…
Geç, geç, sonsuz son.
Bu bir başkasının Karnavalı.
Sonbahar, sonbahar-kayıp zamanı.
Yıldızlar sessiz kalır, geriye baktım.
Soğuk…
Seninle gece-acı şarap.
Biliyorum, bu da geçecek…
Ağlamak benim için komik olurdu,
Kiminle olduğun, nerede olduğun umurumda değil.…
Soğuk…
Seninle gece-acı şarap.
Biliyorum, bu da geçecek…
Ağlamak benim için komik olurdu,
Kiminle olduğun, nerede olduğun umurumda değil.…
Soğuk…
Sonbahar, sonbahar, iz yok kum,
Yanakta yağmur damlası ve uzaktaki siluet…