Игорь Крутой — Я скучаю по тебе даже когда сплю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Крутой adlı sanatçının "Я скучаю по тебе даже когда сплю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я за твоей спиной…
Поговори со мной…
Не мучай тишиной,
Поговори со мной… Прошу
Подойди… Рядом сядь… Ты со мной… но Каким далёким можешь быть, когда…
Там, вдали… средь обид, средь своих обид…
Ты прости… видно я… не права… Всё
Во мне тебе принадлежит, когда
Ты один… песней той, что в мне звучит,
Но когда молчишь, сердце вновь кричит!..
A я скучаю даже в снах моих,
Там, где сор дней пустых —
Спешащей струйкой, как песок в часах,
Опадает в прах…
И просыпаюсь вновь от крика я:
«Где же ты?..» Но тиха
Ночь и вползает страх:
Я заблудилась в снах…
Тебя, в которых, не найти…
Что сказать… не ищи… Все слова… что
Согреть сумеют и спасти… просты,
Словно жизнь, где есть ты, где со мною ты…
… Ты один, ты один… песней той, что во мне звучит,
Şarkı sözü çevirisi
Arkandayım.…
Konuş benimle.…
Sessizliğe işkence etme.,
Konuş benimle, lütfen.
Gel ... yanıma otur ... sen benimlesin ... ama ne kadar uzak olabilirsin…
Orada, uzakta... kin arasında, kin arasında…
Özür dilerim, sanırım yanılmışım.
Ben sana ait, ne zaman
Tek başınasın. içimdeki şarkıdan.,
Ama sessiz olduğunda, kalp tekrar çığlık atıyor!..
Rüyalarımı bile özlüyorum.,
Nerede çöp gün boş —
Saatte kum gibi acele bir damlama,
Küllere düşüyor…
Ve ağlayarak tekrar uyanıyorum:
"Neredesin?.."Ama sessiz
Gece ve sürünen korku:
Rüyalarımda kayboldum.…
Seni bulamayacakları bir yer.…
Ne demek ... arama ... tüm kelimeler ... ne
Sıcak ve kurtarmak mümkün olacak ... basit,
Hayat gibi, nerede olduğun, nerede olduğun…
... Sen yalnızsın, sen yalnızsın.,