Игорь Куприянов — Фея летних снов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Куприянов adlı sanatçının "Фея летних снов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расплекался через край
Крик усталых птичих стай.
Небо, ставшее седым,
Пьёт костров осенних дым.
С непокрытой головой
Безутешною вдовой
Кто там стонет на ветру?
В путах осенних струй?
Фея летних снов,
Как ты заблудилась
У осенних грустных берегов…
У осенних грустных берегов…
След скроет твои следы,
Цветы и листья,
Нет, ты не погибнешь ввек
В холодной мгле зимы.
Как чудесен был твой сад
Лишь два месяца назад,
Навевал звенящий зной
Ароматом роз покой.
А теперь осенний шквал
Блеск твоих цветов измял,
И тепло твоих лучей
Не поможет им ничем.
Фея летних снов,
Лето улетело
В колеснице радужных ветров…
В колеснице радужных ветров…
Şarkı sözü çevirisi
Kenardan dağıldı
Yorgun kuş sürülerinin çığlığı.
Gökyüzü gri oldu,
Sonbahar duman şenlik ateşi içiyor.
Açık kafa ile
Umutsuz dul
Rüzgarda inleyen kim?
Sonbahar jetleri yolunda mı?
Yaz rüyalar peri,
Senin gibi kayboldum
Sonbahar hüzünlü kıyılarda…
Sonbahar hüzünlü kıyılarda…
İz senin izlerini gizleyecek.,
Çiçekler ve yapraklar,
Hayır, ölmeyeceksin.
Kışın soğuk sis.
Gibi, harika oldu, senin bahçe
Sadece iki ay önce,
Isıyı çaldı
Gül kokusu huzur.
Ve şimdi sonbahar telaşı
Renklerinin parıltısı bitkin,
Ve ışınlarının sıcaklığı
Onlara hiçbir şey yardımcı olmaz.
Yaz rüyalar peri,
Yaz uçtu
Gökkuşağı rüzgarlarının arabasında…
Gökkuşağı rüzgarlarının arabasında…