Игорь Николаев — День рождения şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Николаев adlı sanatçının "День рождения" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Янтарный луч рассвета застыл в моём окне,
Но несмотря на это, немного грустно мне
День наступил и значит всё на своих местах,
Но как-то всё иначе, сегодня всё не так
Припев:
День рожденья — праздник детства
И никуда, никуда, никуда от него не деться
День рожденья — грустный праздник
Ты улыбнись, улыбнись, улыбнись, не грусти напрасно
День рожденья — грустный праздник
Ты улыбнись, улыбнись, улыбнись, не грусти напрасно
Подарка нет дороже, подарка нет милей
Чем каждый день, что прожит в кругу своих друзей
Нет, ничего на свете не происходит зря
И вдаль уносит ветер листок календаря
Припев:
День рожденья — праздник детства
И никуда, никуда, никуда от него не деться
День рожденья — грустный праздник
Ты улыбнись, улыбнись, улыбнись, не грусти напрасно
День рожденья — грустный праздник
Ты улыбнись, улыбнись, улыбнись, не грусти напрасно
День рожденья — праздник детства
И никуда, никуда, никуда от него не деться
День рожденья — грустный праздник
Ты улыбнись, улыбнись, улыбнись, не грусти напрасно
Şarkı sözü çevirisi
Amber ray Şafak penceremde dondu,
Ama buna rağmen, bana biraz üzücü
Gün geldi ve her şey onun yerine,
Ama bir şekilde her şey farklı, bugün öyle değil
Nakarat:
Doğum günü-çocukluk tatili
Ve hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde ondan kaçamaz
Doğum günü-üzgün tatil
Gülümse, gülümse, gülümse, boşuna üzülme
Doğum günü-üzgün tatil
Gülümse, gülümse, gülümse, boşuna üzülme
Hediye yok daha pahalı, hediye yok mil
Her gün daha, onun arkadaşları ile yaşıyor
Hayır, dünyadaki hiçbir şey olmuyor boşuna
Ve mesafe rüzgar takvim yaprağı taşır
Nakarat:
Doğum günü-çocukluk tatili
Ve hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde ondan kaçamaz
Doğum günü-üzgün tatil
Gülümse, gülümse, gülümse, boşuna üzülme
Doğum günü-üzgün tatil
Gülümse, gülümse, gülümse, boşuna üzülme
Doğum günü-çocukluk tatili
Ve hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde ondan kaçamaz
Doğum günü-üzgün tatil
Gülümse, gülümse, gülümse, boşuna üzülme