Игорь Николаев — Королевство кривых зеркал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Николаев adlı sanatçının "Королевство кривых зеркал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отражается солнце в реке
И в глазах облака, а мне бы Отгадать, кто синица в руке,
Ну, а кто — тот журавль в небе.
Отражается в окнах закат,
Тает розовый свет прощально,
Где в толпе твой единственный взгляд
Отражает обман зеркальный.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Шёл к тебе я под звоны стекла,
По осколкам бродил по свету,
Забывая, что бить зеркала
Скверной было всегда приметой.
Ты сверкаешь мне из темноты,
Не могу я теперь иначе,
За собою ведёшь меня ты Словно солнечный яркий зайчик.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашёл тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.
Şarkı sözü çevirisi
Nehirde güneş yansıyor
Ve bulutların gözünde, ve ben tahmin ediyorum, kim baştankara elinde,
Gökyüzünde bir vinç var.
Günbatımı pencerelerde yansıyan,
Erir pembe ışık veda,
Kalabalığın içinde tek bakışın nerede
Ayna aldatma yansıtır.
Çarpık aynalar Krallığı,
Yabancıların milyon yansımaları,
Seni aralarında buldum.,
Uzun zamandır seni arıyordum.
Uzun zamandır seni arıyordum.
Çarpık aynalar krallığında,
Çarpık aynalar krallığında.
Sana doğru yürüdüm.,
Işıkta dolaştım.,
Aynalar yendi unutmadan
Her zaman kötü bir işaretti.
Karanlıktan bana parıldıyorsun,
Başka türlü yapamam.,
Beni güneşli, parlak bir tavşan gibi yönlendiriyorsun.
Çarpık aynalar Krallığı,
Yabancıların milyon yansımaları,
Seni aralarında buldum.,
Uzun zamandır seni arıyordum.
Uzun zamandır seni arıyordum.
Çarpık aynalar krallığında,
Çarpık aynalar krallığında.
Çarpık aynalar Krallığı,
Yabancıların milyon yansımaları,
Seni aralarında buldum.,
Uzun zamandır seni arıyordum.
Uzun zamandır seni arıyordum.
Çarpık aynalar krallığında,
Çarpık aynalar krallığında.