Игорь Николаев — Особенный день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Николаев adlı sanatçının "Особенный день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Для тебя сегодня апельсиновое солнце светит,
Для тебя сегодня все цветы на свете расцвели,
Всё сегодня для тебя и ты не можешь не заметить,
Что тебе посвящена вся музыка земли.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе,
Счастья желаю тебе.
Все твои желанья и мечты осуществятся,
Все тревоги и печали пусть проходят стороной,
Жизнь она на много проще, чем пытается казаться,
Лишь бы только в жизни были вместе мы с тобой.
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Нам на жизненном пути всем положено пройти экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Дай немного отдышусь, я забвенья не боюсь экватор
Скоро станет холодней скоро стану я мудрей экватор,
А пока так горячи солнца белые лучи
Вот и прожито пол жизни хоть ты смейся хоть кричи
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Вспоминай же иногда как мы верили тогда
Что останемся такими молодыми навсегда
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bugün portakal güneşi parlıyor,
Senin için bugün dünyadaki tüm çiçekler çiçek açtı,
Bugün her şey senin için ve yardım edemezsin ama fark edemezsin,
Dünyanın tüm müziğine adanmış olduğunu.
Hayatında özel bir gün,
Kaderde özel bir gün,
Özel gün ve ben bu gün,
Mutluluk diliyorum sana.
Hayatında özel bir gün,
Kaderde özel bir gün,
Özel gün ve ben bu gün,
Mutluluk diliyorum,
Mutluluk diliyorum sana.
Tüm arzularınız ve hayalleriniz gerçekleşecek,
Tüm kaygılar ve üzüntü parti geçmesine izin,
Hayat, görünmeye çalışmaktan çok daha kolay,
Keşke birlikte olabilseydik.
Kuzeyden güneye doğru aniden ekvatoru geçiyoruz
Hayat yolunda hepimizin ekvatordan geçmesi gerekiyor
Bizim kader ve yıl Ekvator ikiye kesti
Biraz dinlen ve sonra Ekvator yoluna geri dön
Biraz nefes ver, ekvatordan korkmuyorum
Yakında daha soğuk olacak yakında daha akıllı olacağım Ekvator,
Ve bu arada, güneş çok sıcak beyaz ışınları
İşte hayatın yarısı, en azından gülüyorsun, en azından çığlık at
Kuzeyden güneye doğru aniden ekvatoru geçiyoruz
Biraz dinlen ve sonra Ekvator yoluna geri dön
Bizim kader ve yıl Ekvator ikiye kesti
O zamanlar inandığımız gibi, ara sıra hatırla.
Sonsuza kadar bu kadar genç kalacağımızı.