Игорь Николаев — Выключи свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Николаев adlı sanatçının "Выключи свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В номере гостиницы блатной,
Где артисты взяты на постой,
Ты сегодня, как тогда со мной.
Я тебя не видел двести лет,
Думал, что тебя давно здесь нет,
Но теплом твоим я вновь согрет.
О, выключи свет — мы почувствуем друг друга в темноте.
О, выключи свет, неужели мы не те, совсем не те,
Нет, те же глаза, только грусть на них оставила свой след,
Нет, счастье назад не воротишь, но всё-таки выключи свет,
Выключи свет.
Медлишь ты, не знаю, почему,
Погружаешь комнату во тьму,
Тихо приближаешься ко мне.
Руки осторожны и легки,
И пьянят знакомые духи,
Всё это как будто бы во сне.
О, выключи свет — мы почувствуем друг друга в темноте.
О, выключи свет, неужели мы не те, совсем не те,
Нет, те же глаза, только грусть на них оставила свой след,
Нет, счастье назад не воротишь, но всё-таки выключи свет,
Выключи свет.
В номере гостиницы блатной,
Где артисты взяты на постой,
Ты сегодня, как тогда со мной.
Выключи свет, выключи свет, выключи свет…
Şarkı sözü çevirisi
Thug otel odasında,
Nerede sanatçılar alınır duruşu,
Bugün benim gibi olacaksın.
Seni 200 yıldır görmedim.,
Uzun zamandır burada olmadığını sanıyordum.,
Ama senin sıcakınla tekrar ısınacağım.
Işıkları kapat, karanlıkta birbirimizi hissederiz.
Oh, ışıkları kapat, biz aynı değil miyiz?,
Hayır, aynı gözler, sadece onlara üzüntü bir iz bıraktı,
Hayır, mutluluk geri dönmez, ama yine de ışıkları kapat,
Işıkları kapat.
Neden tereddüt ediyorsun bilmiyorum,
Bir odayı karanlığa sürüklüyorsun.,
Sessizce bana yaklaşıyorsun.
Eller dikkatli ve kolay,
Ve sarhoş tanıdık ruhlar,
Sanki bir rüyadaymış gibi.
Işıkları kapat, karanlıkta birbirimizi hissederiz.
Oh, ışıkları kapat, biz aynı değil miyiz?,
Hayır, aynı gözler, sadece onlara üzüntü bir iz bıraktı,
Hayır, mutluluk geri dönmez, ama yine de ışıkları kapat,
Işıkları kapat.
Thug otel odasında,
Nerede sanatçılar alınır duruşu,
Bugün benim gibi olacaksın.
Işıkları kapat, ışıkları kapat, ışıkları kapat…