Игорь Николаев — Звездопад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Николаев adlı sanatçının "Звездопад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветер постучит в окно непрошенно,
В час, когда цветы и люди спят.
Я увижу как Господь пригоршнями
Роняет звезды наугад…
И летят они цветные призраки,
Медленно скользя по небесам,
Яхтами скользя к небесной пристани
Скользя как слезы по щекам.
Звездопад примета августа,
Дней прошедших звездопад,
Ты прости меня, пожалуйста,
Но все летят, они летят…
Звездопад — примета августа,
Дней прошедших звездопад,
Ты прости меня, пожалуйста,
Но все летят… Они летят, как звездочки летят…
Спящее дитя — моя любимая…
Светлая звезда в моей судьбе.
Песни, что пою душой ранимою,
Дарю единственной тебе.
В этом мире без тебя мне холодно,
Я перед тобой не виноват:
Ты мне подарила свою молодость,
А я тебе свой звездопад.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar istemeden pencereye vuracak,
Çiçekler ve insanlar uyurken.
Rab avuç içi olarak göreceğim
Rastgele yıldız damla…
Ve renkli hayaletler uçuyorlar,
Yavaşça cennette kayma,
Göksel iskeleye kayarak yatlar
Yanaklarında gözyaşları gibi süzülüyor.
Starfall Ağustos işareti,
Geçen gün starfall,
Beni affet, lütfen.,
Ama herkes uçar, uçarlar…
Starfall-Ağustos işareti,
Geçen gün starfall,
Beni affet, lütfen.,
Ama herkes uçuyor... yıldızların uçtuğu gibi uçuyorlar…
Uyuyan çocuk benim favorim…
Kaderimde parlak bir yıldız.
Kalbimle şarkı söyleyen şarkılar,
Sadece sana veriyorum.
Bu dünyada sensiz üşüyorum.,
Ben önce senin hatan değil:
Bana gençliğini verdin.,
Ben de sana yıldız düşüşümü gösteriyorum.