Игорь Саруханов — Слово в слово şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Саруханов adlı sanatçının "Слово в слово" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто-то в нашем старом доме изменил твою судьбу,
Как в открытом пенном море ураган принес беду.
Кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Я не спорил бы с судьбою, если б только лишь судьба,
Я б склонился пред тобою и ушел бы навсегда.
Но кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Слово в слово, слово в слово, повторяли мы,
Слово в слово, слово в слово, в мире мы одни.
Слово в слово, слово в слово, слышу я сейчас,
Значит мир был создан не для нас.
Без тебя наступит холод и погибнут все цветы,
Опустеет шумный город и уснут в душе мечты.
Кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Кто-то в нашем старом доме изменил твою судьбу,
Как в открытом пенном море ураган принес беду.
Но кто-то верил, кто-то верил, что настанет этот час,
Но не время, нет не время разлучить решило нас.
Слово в слово, слово в слово, повторяли мы,
Слово в слово, слово в слово, в мире мы одни.
Слово в слово, слово в слово, слышу я сейчас,
Значит мир был создан не для нас.
Слово в слово, слово в слово, повторяли мы,
Слово в слово, слово в слово, в мире мы одни.
Слово в слово, слово в слово, слышу я сейчас,
Значит мир был создан не для нас.
Şarkı sözü çevirisi
Eski evimizde biri senin kaderini değiştirdi.,
Açık köpük denizde olduğu gibi, kasırga sorun getirdi.
Birisi inandı, birisi bu saatin geleceğine inandı,
Ama hiçbir zaman, hiçbir zaman bizi ayırmaya karar verdi.
Sadece kader olsaydı, kaderle tartışmazdım,
Senin önünde eğilirdim ve sonsuza dek giderdim.
Ama birisi inandı, birisi bu saatin geleceğine inandı,
Ama hiçbir zaman, hiçbir zaman bizi ayırmaya karar verdi.
Kelimeden kelimeye, kelimeden kelimeye, tekrarladık,
Kelime kelime, kelime kelime, dünyada yalnızız.
Kelime kelime, kelime kelime, şimdi duyuyorum,
Yani dünya bizim için yaratılmadı.
Sensiz soğuk gelecek ve tüm çiçekler ölecek,
Kalabalık şehri boşaltın ve rüya duşunda uyuyun.
Birisi inandı, birisi bu saatin geleceğine inandı,
Ama hiçbir zaman, hiçbir zaman bizi ayırmaya karar verdi.
Eski evimizde biri senin kaderini değiştirdi.,
Açık köpük denizde olduğu gibi, kasırga sorun getirdi.
Ama birisi inandı, birisi bu saatin geleceğine inandı,
Ama hiçbir zaman, hiçbir zaman bizi ayırmaya karar verdi.
Kelimeden kelimeye, kelimeden kelimeye, tekrarladık,
Kelime kelime, kelime kelime, dünyada yalnızız.
Kelime kelime, kelime kelime, şimdi duyuyorum,
Yani dünya bizim için yaratılmadı.
Kelimeden kelimeye, kelimeden kelimeye, tekrarladık,
Kelime kelime, kelime kelime, dünyada yalnızız.
Kelime kelime, kelime kelime, şimdi duyuyorum,
Yani dünya bizim için yaratılmadı.